Archives Scrapbooks

This image displays a two-page spread from The Christian Science Monitor’s “The Home Forum” section, dated Tuesday, September 22, 1959. The spread is presented as if bound in a dark book or folder, with the newspaper clipping taped or adhered to the pages.

The article, written by Dorothy Azlow, focuses on three recent paintings of Harvard University by the contemporary Chinese artist Chiang Yee (蒋彝), who was presented to President Nathan Pusey at Harvard.

Visual Content:

• Top Half (Page 1):

  • A large, horizontal black-and-white reproduction of Chiang Yee’s painting “View of Harvard Yard”.
  • The painting depicts a panoramic, sunlit view of Harvard Yard with classical buildings, trees, and a curved road or walkway on the left.
  • Below the image, a caption reads:

    “VIEW OF HARVARD YARD”: A Painting by the Contemporary Chinese Artist Chiang Yee

• Bottom Half (Page 2):

  • A vertical black-and-white reproduction of another painting: “View of Harvard Yard in Winter”.
  • This scene shows Harvard buildings surrounded by bare, snow-covered trees under a wintry sky.
  • Captions beneath:

    “VIEW OF HARVARD YARD IN WINTER”: A Painting by the Chinese Artist Chiang Yee

Article Summary (Right Column, Page 1):

The article provides a biographical sketch of Chiang Yee, including:

• His birth in 1903 in Kinkiang, education in Nanking, and move to England in 1933.
• His service as governor in China and multiple visits to the U.S.
• His 1956 Phi Beta Kappa Oration at Harvard titled “The Chinese Painter”.
• His role as honorary curator of Chinese Ethnology at the Peabody Museum of Salem since 1937.
• His authorship of several books including The Chinese Eye and Chinese Calligraphy.

It also describes the three “scroll-shaped” watercolor paintings of Harvard Yard:

• One showing early spring.
• One showing a snowy winter day.
• One showing an inside yard view on a “merry day in winter.”

The paintings are noted for their clear, charming portrayal of architecture and nature — featuring gables, dormer windows, trees, trunks, boughs, and twigs — often set against dark skies. The article notes that while Chiang Yee does not use strict Oriental techniques, his poetic perception and technical skill (developed through his education) are evident.

Additional Details:

• The newspaper is marked as “Registered in U.S. Patent Office.”
• The paintings were given courtesy of the Fogg Art Museum, Cambridge, Mass. — where they were reportedly on display at the time.
• The clipping has aged, with yellowed paper and slight stains, contributing to its archival character.

Overall Impression:

This spread serves as both a cultural appreciation and an art review, celebrating Chiang Yee’s unique artistic interpretation of a classic American academic setting through the lens of his Chinese heritage. It reflects the cross-cultural interest and exchange of mid-20th century America, highlighting the artist’s significant presence in academic and artistic circles.

It is a historical document — a snapshot of art, education, and cultural diplomacy, preserved in a printed newspaper from 1959.

This image shows a page from "The Home Forum," a section of "The Christian Science Monitor." The date on the page is Tuesday, September 22, 1959. The page contains a black-and-white illustration of "View of Harvard Yard," a painting by the contemporary Chinese artist Chiang Yee. The illustration is accompanied by a caption and a smaller text section that provides information about the painting and the artist.

The text indicates that three paintings of Harvard Yard, painted by Chiang Yee, were presented to President Nathan Pusey. Chiang Yee was the second recipient of the Ralph Waldo Emerson Fellowship in Poetry, following Robert Frost. The illustrations showcase the artist's work, with one depicting a snowy winter scene of Harvard Yard. The text provides details about the artist's background, his connection to Harvard University, and the characteristics of his paintings.

This image shows a page from "The Christian Science Monitor," specifically from a section titled "The Home Forum," dated Tuesday, September 22, 1959. The page features two paintings by the contemporary Chinese artist Chiang Yee, both of which depict views of Harvard Yard.

The top painting is labeled "View of Harvard Yard" and shows a scene that appears to be in the early spring morning. It features a circular walkway, trees, and several buildings in the background, including a prominent structure with a dome.

The bottom painting is labeled "View of Harvard Yard in Winter" and depicts a snowy scene. It shows a line of trees with bare branches, a snow-covered ground, and a building in the background. The trees are a focal point in this painting, with their branches creating intricate patterns against the snowy landscape.

The article accompanying the paintings provides information about Chiang Yee, his background, and his work. It mentions that he was the second recipient of the Ralph Waldo Emerson Fellowship in Poetry at Harvard University during the academic year 1958-59. The article also describes the paintings and the artist's technique, noting that while he does not use traditional Oriental techniques, his poetic perception and technical accomplishment are evident in these works. The paintings can be seen at the Fogg Art Museum in Cambridge, Massachusetts.

The image is a page from a magazine called "The Christian Science Monitor." The date mentioned on the page is Tuesday, September 22, 1959. The page is titled "The Home Forum." There are two black-and-white photographs on the page. The first photograph shows a view of Harvard Yard, and the second one depicts the same view in winter. Both photographs are credited to the Fogg Art Museum in Cambridge, Massachusetts, and are painted by the Chinese artist Chiang Yee. The text below the photographs provides information about Chiang Yee and his paintings.

The image shows a page from a magazine or newspaper with a headline "The Home Forum" and a date "Tuesday, September 22, 1959". Below the headline, there is a black-and-white photograph of a building with the caption "View of Harvard Yard". The article below the photograph discusses a painting by a Chinese artist named Chiang Yee, who was a resident at Harvard University during the academic year 1958-59. The painting depicts the Harvard Yard in winter.

The image depicts a page from The Christian Science Monitor's section titled "The Home Forum," dated Tuesday, September 22, 1939. The page features two black-and-white illustrations and accompanying text.

Top Illustration:

• Title: "View of Harvard Yard"
• Artist: Chiang Yee, a contemporary Chinese artist.
• Description: The illustration shows a serene view of Harvard Yard, with a large, classical building in the background and a well-maintained lawn in the foreground. Trees line the edges of the yard, and the scene is depicted in a calm, wintry setting. The painting is noted to be part of a series of three paintings by Chiang Yee, presented to Harvard University by Nathan Pusey.

Bottom Illustration:

• Title: "View of Harvard Yard in Winter"
• Artist: Chiang Yee
• Description: This illustration portrays Harvard Yard during winter, with snow covering the ground and trees. The scene includes a pathway leading toward the central building, emphasizing the seasonal beauty of the campus. The trees are bare, and the overall atmosphere is quiet and tranquil.

Text Content:

The accompanying text provides context about Chiang Yee, highlighting his artistic achievements and background:

• Chiang Yee was the first recipient of the Ralph Waldo Emerson Fellowship in Poetry at Harvard University in 1936–1939.
• He served as governor of his native district, Kiang, and was educated in Mandarin and Chinese literature.
• He moved to England in 1936 and later delivered speeches at the United States Phil Beta Kappa Orator at Harvard in 1938.
• He has served as a bone curator of the Chinese Ethnology Department at the Peabody Museum of Salem since 1937.
• Chiang Yee is also the author of The Chinese Eye and Chinese Cathedral.
• The text describes the painting technique used in the illustrations, noting that they are scroll-shaped and painted in water color. The artist employs an "Oriental technique" to represent the poetic perception of Harvard University, blending technical skill with artistic expression.

Additional Details:

• The top illustration is credited to the Fogg Art Museum, Cambridge, Mass.
• The bottom illustration is also attributed to Chiang Yee and showcases the winter setting of Harvard Yard.
• The article is authored by Dorothy Arlow.

The page combines visual art with descriptive text, offering insight into Chiang Yee's work and his contributions to both art and academia.

This image shows a scrapbook page with a newspaper clipping from The Christian Science Monitor, dated Tuesday, September 22, 1939. The section is titled "The Home Forum."

The clipping displays two illustrations.

1. At the top, there is an artwork titled "View of Harvard Yard", a painting by the contemporary Chinese artist Ching Yee. It depicts a row of historic buildings surrounded by trees in a serene setting, with well-detailed architectural elements.

2. At the bottom, another artwork titled "View of Harvard Yard in Winter", also painted by Ching Yee, shows the same location but during winter. Snow blankets the ground, with bare trees in the foreground contrasting the peaceful scene.

Between the artworks, there's a column of text discussing Ching Yee's artistic contributions and his works related to Harvard Yard.

The image shows a newspaper page from "The Christian Science Monitor" titled "The Home Forum" and it is dated Tuesday, September 22, 1936. The visible page includes two printed images with captions and a column of text.

At the top, there is a panoramic view painting labeled "View of Harvard Yard: A Painting by the Contemporary Chinese Artist, Chiang Yee." Below this, there is another artwork by the same artist, captioned "View of Harvard Yard in Winter: A Painting by the Chinese Artist Chiang Yee."

The texts accompanying the images seem to discuss the paintings and possibly the artist Chiang Yee and his works. Unfortunately, due to the resolution and aging of the newspaper, the text is not fully legible in this format. The condition of the paper is aged, with some discoloration and visible creases, consistent with a historical document.

These paintings and the accompanying article likely reflect an intersection of culture, where a Chinese artist's perspective on a quintessentially American institution (Harvard University) is presented. Chiang Yee's work may embody a blend of Eastern and Western artistic traditions, evidenced by the traditional Western landscapes portrayed with the sensibilities or techniques of Chinese art.

The image shows a scrapbook page with a newspaper clipping from "The Christian Science Monitor" section titled "The Home Forum," dated Tuesday, September 22, 1939. The clipping includes two black-and-white reproductions of paintings by the contemporary Chinese artist Chiang Yee. The top image is titled "View of Harvard Yard" and portrays a detailed, panoramic view of Harvard Yard, capturing its buildings and trees. The bottom image is titled "View of Harvard Yard in Winter" and depicts the same location covered in snow with leafless trees in the scene.

Accompanying the images is a block of text that discusses Chiang Yee and his paintings, mentioning his connection to Harvard University and some details about his artistic style and background. The text highlights how his paintings capture Harvard Yard's atmosphere in different seasons and conveys the unique perspective and subtlety of his work. The article is credited to Dorothy Aslow.

A scrapbook-style page from a magazine clipping.

• The page is opened in a book and shows two black-and-white illustrations clipped from The Christian Science Monitor’s The Home Forum.
• The header reads The Home Forum, with the date Tuesday, September 22, 1959.
• The top illustration is a wide, panoramic view of Harvard Yard with campus buildings and trees.
• The right side of the top clipping has a column of text describing the piece or artist.
• The bottom illustration shows a winter scene of Harvard Yard, with bare trees and snow on the ground.
• Each illustration is captioned as “View of Harvard Yard” (top) and “View of Harvard Yard in Winter” (bottom), noting the paintings are by the contemporary Chinese artist Chiang Yee.
• The page itself is aged, with a dark background in the album and some edge wear.