Archives Scrapbooks

This is a photograph of a yellowed, aged newspaper page, identified at the top as “EL ARGENTINO” with the date “ABRIL, 13 DE 1949” (April 13, 1949).

The page features two main articles, each with its own headline and accompanying photo.

Left Article:

• Headline: “En una reunión del P. D. N. se pr El gobernador I”
  • This appears to be a truncated headline, likely intended to read: “En una reunión del P.D.N. se presentó el gobernador Iriarte” (In a P.D.N. meeting, Governor Iriarte presented himself).
• Sub-headline: “EN UNA DELIBERACIÓN DE MAS DE DOS HORAS ANALIZARON LOS EXTREMOS DE LA SITUACION Y LA CRISIS LATENTE”
  • (In a deliberation of more than two hours, they analyzed the aspects of the situation and the latent crisis).
• Content: This article details a long meeting (over two hours) of the Provincial Democratic Party (P.D.N.) in Buenos Aires. It reports that the governor (likely the governor of Buenos Aires province) attended to discuss the political and economic situation. The text mentions specific officials, such as doctors Alberto Brolli and Rául C. Iriarte.
• Photo: A black-and-white photograph of a man, likely Dr. Rául C. Iriarte, wearing a suit and tie, sitting at a desk with papers and what appears to be a telephone. He is looking slightly to his right.

Right Article:

• Headline: “CAMINANDO POR NORTEAMERICA”
  • (Walking through North America).
• Byline: “De Emilio Peterutti” (By Emilio Peterutti).
• Sub-headline: “En la Universidad de Harvard” (At Harvard University).
• Content: This is a cultural or educational feature article describing a “Program of Arts” at Harvard University, led by Mr. Edward W. Porter. It discusses the university’s initiative to promote the study of fine arts, including painting, sculpture, and music, by bringing practicing artists to campus to teach and interact with students. The article highlights the shift in American universities from purely theoretical study to practical, hands-on experience in the arts.
• Photo:
  • A large photo on the right side shows a view of a university campus quad, with a prominent building labeled “HARVARD UNIVERSITY” on the gate or archway in the center. There are trees, pathways, and people walking, suggesting a typical day on campus.
  • Below this, a smaller photo shows a statue or bust of a man (possibly a historical figure associated with the university) set against an outdoor background.

Overall Appearance:

• The paper is visibly aged, with a uniform yellow-brown tint and some creases, indicating its age.
• The text is printed in a dense, columnar format typical of mid-20th-century newspapers.
• The page appears to be preserved behind a protective cover, as indicated by two clear plastic or metal fasteners (one at the top, one at the bottom) on the right edge, securing it. The fasteners are not part of the original newspaper but are part of the preservation or display method.

The image is a scanned page from a newspaper, specifically from the publication "El Argentino," dated April 13, 1943. The page is in Spanish and appears to be from the 1940s, as indicated by the style of the text and the aged appearance of the paper.

The top part of the page features a large headline that reads, "En una reunión del P.D.N. se proponen... El gobernador," which translates to "In a P.D.N. meeting, it is proposed... The governor." This suggests that the article is about a political meeting or gathering. There is a smaller subtitle that reads, "En una deliberación de más de dos horas analizaron los extremos de la situación y la crisis latente," indicating that the meeting lasted more than two hours and discussed the extremes of the situation and the latent crisis.

Below the main title, there is a smaller text block that appears to be a continuation of the article, discussing the absence of certain officials from the meeting, the activities of the government, and the presence of visitors. There is also a photograph of a man labeled "DOCTOR MORENO."

To the right of the main article, there is a separate column titled "Caminando por Norteamérica," which translates to "Walking through North America." This column appears to be a travel or cultural article, discussing the University of Harvard. It mentions the importance of art and education and describes the "Fogg Museum of Art." The text is quite detailed, providing insights into the museum's collection, educational programs, and the broader context of art education.

The overall layout of the page is typical of mid-20th-century newspaper design, with a mix of bold headlines, smaller text, and a photograph. The paper itself has a yellowed appearance, suggesting that it is an old document.

This image shows a printed article from a newspaper titled "El Argentino," dated April 13, 1943. The article on the left is headlined "En una reunión con del P. D. N. se pr El gobernador L," and it discusses a meeting involving the P. D. N. (Partido Demócrata Nacional), analyzing the situation and latent crisis. The article mentions a two-hour deliberation and the absence of certain individuals from the meeting. There is a photograph of a man identified as "Doctor Moreno" at the bottom of the article.

The article on the right is titled "CAMINANDO POR NORTEAMERICA" by Emilio Pettoruti, and it discusses the Harvard University's art collection and its importance in the United States. It mentions the Charles River and the Harvard Art Museums, emphasizing the university's role in art education and the significance of the "Fogg Museum of Art."

The page is slightly yellowed, indicating its age, and it appears to be part of a scrapbook or collection, as it is attached to a brown paper background with two white paper fasteners.

The image shows a newspaper clipping with a headline in Spanish that reads "En una reunión del P.D.N. se pr." This suggests that it is an article about a meeting of the National Democratic Party (P.D.N.). The headline is followed by a smaller headline that reads "El gobernador I." This likely refers to a governor who is involved in the meeting or is the subject of the article.

The article appears to be discussing political matters, possibly related to the governor's role or actions within the party. The text is dense and includes several paragraphs, indicating a detailed discussion of the topic. The article is accompanied by a photograph of a man, likely the governor mentioned in the headline, wearing a suit and tie. This suggests that the article is focused on a formal or official event or announcement.

The newspaper clipping is from "El Argentino," a publication that likely covers news and events in Argentina. The date of the clipping is not visible in the image, but it appears to be from a past issue of the newspaper. The overall tone of the article seems to be informative and possibly analytical, providing insights into the political situation or actions of the governor and the party.

This image shows a newspaper clipping with a headline in Spanish. The clipping is from the newspaper "El Argentino" and is dated April 15, 1939. The headline reads "En una reunión del P. D. N. se propone el gobernador" which translates to "In a meeting of the P. D. N., the governor proposes." The clipping contains a photograph of a man, likely the governor mentioned in the headline, along with some text written in Spanish. The clipping appears to be part of a larger collection or archive.

The image depicts the front page of a newspaper titled "El Argentino", dated Abril 13 de 1935 (April 13, 1935). The layout is characteristic of early to mid-20th-century newspaper design, with dense text and a prominent headline.

Key Elements of the Image:

Headline:

• The main headline reads:
  "En una reunión ci del P. D. N. se pr"
  This appears to be the beginning of a longer headline, likely truncated due to space constraints. The phrase suggests a significant political or governmental meeting, possibly involving the P.D.N. (Partido Demócrata Nacional), a political party in Argentina at the time.

Subheadline:

• Below the main headline, a subheadline states:
  "El gobernador L"
  This indicates that the article is about a governor, likely a political figure, and the text is cut off, suggesting more details follow.

Secondary Headline:

• A secondary headline reads:
  "EN UNA DELIBERACIÓN DE MAS DE DOS HORAS ANALIZARON LOS EXTREMOS DE LA SITUACIÓN Y LA CRISIS LATENTE"
  This translates to:
  "In a deliberation lasting more than two hours, they analyzed the extremes of the situation and the latent crisis."
  This suggests a serious political discussion or meeting addressing a critical issue.

Article Content:

• The article discusses a meeting involving the governor, likely Doctor Moreno, as indicated by the subheading "DOCTOR MORENO" and an accompanying photograph of a man in formal attire (a suit and tie). The text mentions:
  • A deliberation lasting over two hours.
  • Analysis of the extremes of the situation and a latent crisis.
  • The meeting was held in the capital of the visitors, possibly referring to Buenos Aires.
  • The governor is identified as Doctor Moreno, and the article references political parties, government decisions, and public opinion.

Photograph:

• On the left side of the page, there is a black-and-white photograph of a man in formal attire. The caption below the photo reads "DOCTOR MORENO", identifying the individual as the governor or a key political figure discussed in the article.

Additional Text:

• The right side of the page contains another article titled "De Emilio Pettoruti: CAMINANDO POR NORTEAMÉRICA" (translated as "Walking Through North America"). This article appears to be about an artist named Emilio Pettoruti and his experiences or travels in North America, mentioning institutions like Harvard University and the Museum of Art.

Design and Layout:

• The newspaper has a classic layout with dense columns of text, typical of the era.
• The top of the page includes the newspaper's name ("El Argentino") and the date ("Abril 13 de 1935").
• The paper has a slightly worn, aged appearance, suggesting it is a historical document.

Overall Context:

The image captures a moment of political significance in Argentina in 1935, focusing on a critical meeting involving Governor Doctor Moreno. The article highlights a deliberation addressing a latent crisis, reflecting the political tensions and decision-making processes of the time. The inclusion of an artist's travelogue on the same page adds a cultural dimension, showcasing the diverse content typical of newspapers from that era.

This image shows a vintage newspaper in a vertical layout. The newspaper appears to be worn with some discoloration, typical of old paper, and the edges look slightly frayed and torn. Two main columns of text are visible, with headlines in larger, bold type at the top. The left column features a smaller inset article with a photograph, while the right column has a headline that reads "CAMINANDO POR NORTEAMERICA" followed by smaller, dense paragraphs of text. The photograph in the left article is accompanied by the word "DOCTOR MORENO" directly below it.

The language of the newspaper is Spanish, which suggests it's from a Spanish-speaking country. The headline font and overall design suggest that this newspaper might be from the mid-20th century or earlier. There's a small, round object in the bottom right corner of the image that appears to be a hole with a ring reinforcement, commonly used for archiving documents in binders or files. The paper's layout, the aged look, and the typesetting style give the impression of a formal, historical document.

The image shows a page from an old newspaper or scrapbook with two main clippings.

1. The larger clipping on the left is an article in Spanish about a political meeting of the P.D.N. (Presumably a political party or group). The headline reads "En una reunión c... del P.D.N. se pr..." and below it, there is a subtitle mentioning "El gobernador L..." and discussing a deliberation lasting more than two hours, analyzing the extremes of the situation and the latent crisis. There is also a small black-and-white photograph of a man below the subtitle with a section likely providing details about him. The text discusses political figures, some preparations, and ongoing conflicts.

2. The smaller clipping on the right is titled "CAMINANDO POR NORTEAMERICA" by Emilio Pettoruti, focusing on Harvard University. It describes experiences and observations related to art, museums, and educational institutions in North America, particularly emphasizing a museum at Harvard and its significance in art education and exhibitions.

The page shows signs of aging with yellowed paper and some wear on the edges. The clippings are arranged on an old sheet with holes on the right side, suggesting it was stored in a binder or album.

The image shows an old newspaper clipping mounted on a light brown folder or backing. It contains two separate articles in Spanish.

• Left clipping: A large bold headline that starts with “En una reunión … del P. D. N. …” with smaller subheads beneath, including “El gobernador …”. There is a small portrait photograph of a man with the face blurred over (caption reads “DOCTOR MORENO”). The text looks like a political article, likely from Buenos Aires, given the headings and style.

• Right clipping: A column titled “CAMINANDO POR NORTEAMÉRICA” with the author “De Emilio Pettorutti” and a subtitle “En la Universidad de Harvard.” This piece appears to be a travel or report article about North America, mentioning Harvard and other details.

Overall, the page is yellowed and aged, with two clipped newspaper sections pasted side by side on a cardboard sheet, complete with three punched holes on the right edge.

This image shows a newspaper or magazine page with articles written in Spanish.

The contents include:

1. A prominent headline on the left side: "En una reunión..." followed by subheadings discussing a meeting. The featured individual appears to be a governor and referenced political discussions. A small part of the article mentions "Doctor Moreno" and shows a blurred-out portrait below his name.
2. To the right, a column is headlined "CAMINANDO POR NORTEAMÉRICA," attributed to Emilio Pettoruti. This article seems to describe experiences or observations in North America, particularly referencing Harvard University.

The page has a light-brown aged look, with minor wear and tear around the edges. There's a hole punch near the top-right corner, suggesting the page may have been filed or stored in a binder or folder.