Archives Scrapbooks

The image is a newspaper clipping with the title "SAHAGUN TOMB GIVEN BY HARVARD TO SPAIN." The article reports that the Fogg Art Museum at Harvard has returned the famous Sahagun Tomb, an important historical artifact, to Spain. In exchange, Spain has provided the Fogg Art Museum with a collection of valuable art and archaeological objects.

The article includes several details:

1. The Sahagun Tomb, the earliest sculptured sepulcher from the Middle Ages in Europe, has been returned to Spain from the Fogg Art Museum.
2. The tomb, located in America for many years, was returned as a gesture of goodwill and historical significance.
3. In return, Spain has gifted Harvard several significant items, including:
   • A marble column from the Monastery of San Payo in León, dated between 1105 and 1120.
   • A double capital from the 13th century.
   • A collection of ancient Spanish pottery and figurines.

The article also includes an illustration of the "End View of Double Capital Given by Spain to Harvard Museum" and an image of "The Apostle Simon," a statue from the Monastery of San Payo de Antealta in Palencia, which is noted for its historical and artistic value.

The clipping is from the Globe, dated July 8.

The image is a newspaper clipping from the Globe dated July 8, detailing an exchange of art treasures between Harvard and Spain.

Left Side:
The left portion of the clipping features a headline titled "SAHAGUN TOMB GIVEN BY HARVARD TO SPAIN." It explains that the Fogg Art Museum at Harvard received valuable treasures from Spain in exchange for the famous Sahagun Tomb. This tomb, a significant sculpture from the Middle Ages, is noted for its historical value and is to be restored and returned to Spain. The article highlights the mutual exchange of objects of great artistic and archaeological value, with the Spanish authorities presenting a collection to Harvard in gratitude.

An image of the end view of a double capital given by Spain to the Harvard Museum is included.

Right Side:
The right side contains a detailed description and a photograph of "THE APOSTLE SIMON" from the monastery of San Payo de Fanzós in Spain. The article mentions that this sculpture is from the 12th century and is significant for its historical and artistic value. The caption explains that the statue is an example of medieval sculpture and represents early devotional art.

The text also discusses other items from Spain that were part of the exchange, including a column from the Monastery of Santiago de Compostela, which was used as a support for the tomb of Alfonso II and dates back to the 11th century. The article describes the column as a significant piece of medieval architecture.

Overall, the clipping highlights a reciprocal exchange of priceless artworks and historical artifacts between Harvard and Spain, emphasizing the cultural and historical significance of these pieces.

The image is a newspaper clipping from the Boston Globe dated July 8. It features an article titled "Sahagun Tomb Given By Harvard To Spain." The main content discusses the exchange of valuable art treasures between Harvard University and the Spanish Government.

The article highlights that the Sahagun Tomb, an ancient sculpted sepulchre from the Middle Ages, will be returned to Spain. This tomb, which was previously in the Fogg Art Museum at Harvard, is considered the oldest Middle Age sculpture in Europe, dating back to the 10th century.

In exchange, the Spanish authorities are presenting Harvard with a collection of artifacts of great artistic and archaeological value, including:

1. A double capital from the 13th century, part of the column of San Payo from the Monastery of Santiago.
2. A column fragment from the Monastery of San Pedro de Cardeña, believed to have been used as a support for a statue of Saint Peter.
3. A collection of ancient Spanish pottery and figurines, including primitive ceramics and glazed terracotta figurines.

The article also mentions that the Fogg Art Museum recognized the international significance of this exchange and the importance of returning the Sahagun Tomb to its country of origin.

The images accompanying the article include:

1. An end view of the double capital given by Spain to Harvard Museum.
2. A photograph of the Apostle Simon from the monastery of San Payo de Cardeña.
3. A depiction of the Sahagun Tomb.

The image is a historical newspaper clipping from July 8, 1928, titled "SAHAGUN TOMB GIVEN BY HARVARD TO SPAIN." The article discusses an exchange of valuable art treasures between the Fogg Art Museum at Harvard and the Spanish Government.

Key points from the article include:

1. Sahagún Tomb Exchange:

   • The Fogg Art Museum is returning the famous Sahagún Tomb, a significant medieval sepulchre, to Spain.
   • This tomb is noted as the most ancient sculptured sepulchre from the Middle Ages in Europe.

2. Historical Significance:

   • The tomb was originally sought by the National Archaeological Museum of Spain due to its historical importance.
   • The tomb, which dates between 1083 and 1131 A.D., is a striking piece of marble carved with the effigies of Count Pedro Ansúrez and his wife, Doña Urraca.

3. Gratitude and New Treasures:

   • In gratitude for the return of the tomb, the Spanish authorities are presenting the Fogg Museum with a collection of objects of great artistic and archaeological value.

4. Additional Artifacts:

   • The article mentions several items given to the Fogg Museum, including:
     • A column from the Monastery of San Payo de Antealtares, believed to have been used as a support for the choir stalls in the monastery.
     • A double capital from the 12th Century.
     • A number of Romanesque sculptures and figurines from the 11th and 12th centuries, including an apostle statue and various ceramic pieces.

5. Recognition and Appreciation:

   • The exchange is recognized as an example of international cultural cooperation.
   • The Spanish government expresses gratitude and praises the Fogg Museum and Harvard University for their efforts.

The clipping includes images of the Sahagún Tomb and a statue of the Apostle Simon, which were part of the artifacts exchanged. The caption of the clipping notes it is from the Globe, dated July 8.

The image is a newspaper clipping from the Boston Globe, dated July 8, detailing an exchange of artifacts between Harvard University's Fogg Art Museum and the Spanish government.

Headline:
"Sahagun Tomb Given by Harvard to Spain"

Subheadline:
"Fogg Art Museum Receives From Grateful Nation Treasures to Take Its Place"

Key Points:

1. Exchange Details:

   • Harvard's Fogg Art Museum and the Spanish government have agreed to an exchange of significant artifacts.
   • The Spanish government is returning the famous Sahagun Tomb, a significant sepulcher from the Middle Ages in Europe, to the Republic of Spain.
   • In return, Spain is sending several valuable artworks and artifacts to Harvard.

2. Sahagun Tomb:

   • The tomb is described as the most ancient sculptured sepulcher of the Middle Age period in Europe.
   • It was previously located in the Cloisters of the National Archaeological Museum of Spain.
   • The tomb's return is considered an important event due to its great historical significance.

3. Artifacts Received by Harvard:

   • Oldest Middle Age Sculpture: A sculpture from the Middle Ages, praised for its artistic and archaeological value.
   • Treasures Coming from Spain:
     • Art from the Republic of the Miniatures: A collection of miniatures.
     • Double Capital of the 13th Century: From the Monastery of Santa Maria de Aguiló.
     • Collection of Ancient Spanish Pottery and Aquamaniles: Important archaeological objects.
     • Column of San Payo: One of the treasures from the Fogg Museum's collection.

4. Miscellaneous Information:

   • The Apostle Simon statue from the Monastery of San Pedro de Cervatos is also mentioned, described as a notable piece with unique characteristics.

The article emphasizes the cultural and historical significance of the artifacts exchanged and highlights the gratitude of the Spanish government for the return of the Sahagun Tomb.

The image is a newspaper clipping from the "Globe" dated July 8. The headline reads "Sahagun Tomb Given by Harvard to Spain," and the subheadline states "Fogg Art Museum Receives From Grateful Nation Treasures to Take Its Place."

The article discusses an exchange of valuable art treasures between the Fogg Art Museum at Harvard University and the Spanish Government. The directors of the Harvard Museum announced that the famous Sahagun Tomb, a significant artifact from the Middle Ages in Europe, will be returned to Spain. The tomb, which was discovered by the late Professor Arthur Kingsley Porter, was initially located in the Fogg Art Museum in Cambridge. The exchange was arranged in gratitude for the Spanish authorities presenting the Harvard Museum with a collection of great artistic and archaeological value.

The article highlights the historical significance of the Sahagun Tomb and mentions that it was presented to the National Archaeological Museum in Madrid. The tomb is described as the sepulchral stone of Alfonso Tellez de Meneses and his wife, dating back to the 12th century.

Additionally, the article details some of the treasures received by the Fogg Museum from Spain, including a double capital of the 12th century from the Monastery of Santiago, a marble column from the Church of San Miguel de Escalada, and a collection of ancient Spanish pottery. The article also mentions an Apostle figure from the Church of Santiago de las Villas in Palencia, which is noted for its historical and artistic value.

The images accompanying the article show the end view of the double capital given by Spain to the Harvard Museum and the Apostle figure.

The image shows a newspaper clipping titled "SAHAGUN TOMB GIVEN BY HARVARD TO SPAIN" with a subheading "Fogg Art Museum Receives From Grateful Nation Treasures to Take Its Place." The article describes an exchange of valuable art treasures between the Fogg Art Museum at Harvard and the Spanish Government. Harvard is returning the Sahagun Tomb, the most ancient sculptured sepulchre of the Middle Ages in Europe, to Spain. In gratitude, Spain is presenting Harvard with a collection of objects of great artistic and archaeological value.

The clipping includes two photographs:

1. On the left, there is an image of the "double capital" (decorative top portion of a column) given by Spain to Harvard Museum. The capital is ornately carved with figures and patterns.
2. On the right, there is an image of "The Apostle Simon" from the monastery of San Payo de Antealtares. The sculpture is a marble figure standing upright, appearing worn and aged.

The article elaborates on the historical importance of the Sahagun Tomb, dating between 1093 and 1131 A.D., describes other treasures coming from Spain, and mentions the recognition of this exchange by the League of Nations. It also highlights some other items presented to Harvard, including marble columns and bronze figurines with prehistoric art significance.

At the bottom right corner of the clipping, there is a handwritten note: "Globe. July 8."

The image appears to be a scanned copy or photograph of a newspaper clipping. The headline reads "SAHAGUN TOMB GIVEN BY HARVARD TO SPAIN" and includes a subtitle stating, "Fogg Art Museum Receives From Grateful Nation Treasures to Take Its Place." Below the title, there is a faded photograph captioned "END VIEW OF DOUBLE CAPITAL GIVEN BY SPAIN TO HARVARD MUSEUM."

The article discusses an exchange of cultural artifacts between the Fogg Art Museum at Harvard and the Spanish government. Essentially, Harvard returned the Sahagun Tomb to Spain, and in return, Harvard received some treasures from Spain. The article includes details about the historical significance of the objects and mentions the gratitude expressed by both parties involved in the exchange.

On the right side, there is a second faded column with a different article. At the top, there is another faded figure captioned "THE APOSTLE SINOY." This article might be related to the exchange or another subject of cultural or historical interest.

This clipping includes a date marker at the bottom right that says "Globe. July 8," although the year is not visible. The left edge of the paper indicates that it was once bound or placed in a folder, as evidenced by the three punched holes. The condition of the paper suggests that it is quite aged and has been preserved or archived.

The image is a scanned page from a newspaper, dated July 8, 1926, featuring two main articles. The top article is titled "SAHAGUN TOMB GIVEN BY HARVARD TO SPAIN," which discusses the return of the Sahagun Tomb, an ancient sculpture from the Middle Age period, to Spain by Harvard University. The article highlights the significance of the tomb and the exchange of art treasures between Harvard and Spain. The second article is titled "Fogg Art Museum Receives From Grateful Nation Treasures to Take Its Place," which describes the arrival of treasures from Spain to the Fogg Art Museum at Harvard. These treasures include a double capital from the Monastery of San Payo in Santiago de Compostela, believed to date from between 1105 and 1155. The article also mentions other items received from Spain, such as bronze figurines and illuminated manuscripts. The page contains both text and images, including a photograph of the Sahagun Tomb and a drawing of a Middle Age sculpture.

The image appears to be a clipping from an old newspaper article. The article is about the exchange of ancient artifacts between Harvard University and Spain.

The article's headline reads "SAHAGUN TOMB GIVEN BY HARVARD TO SPAIN." The article discusses the return of the famous Sahagun Tomb, an ancient sculpture, to Spain by the Harvard Museum of Archaeology and Ethnology. The tomb was finally located in the Fogg Art Museum in Cambridge, after being sought by the National Archaeological Museum of Spain for a long time.

The article also mentions other artifacts that were presented to the Harvard Museum by the Republic of Spain, including a double capital from the Monastery of San Payo in Santiago, believed to date from between 1105 and 1135.

The article provides details about the Sahagun Tomb, describing it as the most ancient sepulchral sculpture known within the Middle Ages in Europe. It was presented to the Fogg Museum in 1926 and is believed to have been carved with a striking piece of marble. The tomb is placed in a crypt within the Museum.

The article concludes by mentioning the exchange of art treasures between Harvard and Spain as an example of great artistic and archeological value.