Archives Scrapbooks

The image is a page from the Harvard University Gazette, specifically page 97. It lists awards from the General Education Board's appropriation for studies in the humanities. The board has allocated $250,000 to be used over five years for studies at Harvard University. The Committee in charge of the awards for the year 1930-31 has recommended the following awards:

1. Hyder Edward Brown, Instructor in English, for the publication of a book on Studies in English Grotesque Satire.
2. Arthur Huntington, Assistant Professor of German, for the publication of a book on "The German Sense of Form."
3. Samuel Hazard Cross, Assistant Professor of Slavic Languages and Literatures, for making a study of the History of Russian Literature of the Kiev Period.
4. Thomas Franklin Currier, Assistant Librarian in the College Library, for the completion of a Bibliography of English Writings.
5. William Scott Ferguson, McLean Professor of Ancient and Modern History, for the publication of "The Teutonic Allegory."
6. James DeWolf Perry, Fannie Smith Professor of the French and Spanish Languages, for the publication of a Bibliography of Cervantes.
7. Jeremiah D. M. Ford, for continuing his work on the History of German Literature in America.
8. Jeremiah D. M. Ford, for the preparation of a Grammar of Old French.
9. Marcel Francon, Instructor in French, to aid him in completing a second edition of "The Poetry of Marguerite d'Autriche."
10. Charles Hall Grandgent, Professor of Romance Languages, for the publication of Studies and Notes in Philology and Literature.
11. Charles H. Grandgent, for a new edition of Dante's "Divina Commedia."
12. William Chase Greene, Associate Professor of Greek and Latin, for the completion of the book "The Achievement of Rome."
13. Charles Phelps Gates, Professor of English, for further work on the "Bibliography of Prose Fiction."
14. Charles Burton Gulick, Eliot Professor of Greek Literature, for Harvard Studies in Classical Philology.
15. John Livingston Lowes, Francis Lee Higginson Professor of English Literature, for the collection into one or two volumes of his published articles.
16. John Livingston Lowes, for the completion of a book on Chaucer.
17. John Livingston Lowes, for the completion of Gutch Memorandum Book of S. T. Coleridge.
18. John Livingston Lowes, for the completion of a book on the Harvard College Library at first thought to be Byron's.
19. David Mason Little, Jr., for obtaining photostats of original letters and manuscripts by or relating to David Garrick.
20. Francis Peabody Magoun, Jr., Assistant Professor of English, for aid in editing the Historia de Preliis Ierusalem.
21. James Freeman Maynard, Professor of English, for the Department of English, for a volume in the series of Harvard Studies in English.
22. Charles Rufus Morey, Professor of Greek and of the History of Art, for aid in gathering further material for the fourth volume of "History of Spanish Painting."
23. Edward Kennard Rand, Professor of Latin, for an edition of the manuscripts of Tours, on a book on Virgil's influence on later literature, on an edition of St. Augustine's "De Musica," on an edition of the "Formulae of the Middle Ages," and on an edition of the Opuscula Sacra of Boethius.
24. Maxwell S. Radin, Instructor in Romance Languages, for the publication of a Rumanian Grammar and Chrestomathy.
25. George Bronson Weston, Assistant Professor of Romance Languages, for the publication of a two-volume collection of Italian Satirists of the Seventeenth Century.
26. Arthur Francis Whitman, Associate Professor of Romance Languages, for consulting, in France and Spain, works of certain French and Spanish fabulists, or material concerning them.
27. George Kingsley Zipf, Instructor in German and Assistant Dean of the Graduate School of Arts and Sciences, for the publication of his collected works and for further work in obtaining data for an article on Synte and Semantic Change and a contemplated volume on the relativity of human speech.

The image is a page from the Harvard University Gazette, specifically page 97, detailing awards from the General Education Board's appropriation for studies in the Humanities for the year 1930-31. The board allocated $250,000 over five years for these studies. The page lists several faculty members and their respective projects or books that were funded:

1. Huntington Brown, Instructor in English, for the publication of a book on Studies in English Grotesque Satire.
2. Arthur Burkhardt, Assistant Professor of German, for a book on "The German Sense of Form."
3. Samuel Hazzard Cross, Assistant Professor of Slavic Languages and Literatures, for a study of the history of Russian Literature of the Kiev Period.
4. Thomas Franklin Currier, Assistant Librarian in the College Library, for the completion of a Bibliography of John Creasey.
5. William Scott Ferguson, McLean Professor of American History and Institutions, for the publication of "The Treasurers of Athena."
6. Jeremiah Denis Matthias Ford, Smith Professor of French and Spanish Languages, for a Bibliography of Cervantes.
7. Jeremiah D. M. Ford, for continuing his work on the Harvard Council on Hispanic-American Studies.
8. Jeremiah D. M. Ford, for the preparation of a Grammar of Old French.
9. Marcel François, Instructor in French, for aiding in the preparation of an edition of "The Poetry of Marguerite d’Autriche."
10. Charles Hall Grandgent, Professor of Romance Languages, for the preparation of a volume of studies on notes in Philology and Literature.
11. Charles H. Grandgent, for a new edition of Dante's "Divine Comedy."
12. William Chase Greene, Associate Professor of Greek and Latin, for completing the book "The Achievement of Rome."
13. Chester Noyes Greenough, Professor of English, for further work on the "Bibliography of Prose Fiction."
14. Charles Burton Gulick, Elliot Professor of Greek Literature, for Harvard Studies in Classical Philology.

Additionally, the page lists awards to various individuals for specific scholarly tasks:

1. John Livingston Lowes, Professor of English Literature, for the collection of articles on Chaucer for the preparation of a book on Chaucer.
2. David Mason Little, Jr., for obtaining photostats of original letters and manuscripts relating to David Garrick.
3. Francis Peabody Magoun, Jr., Assistant Professor of English, for editing the Historia de Pretiis Alexandri Magni, recension P.
4. John Tucker Murphy, Professor of English, for the completion of a volume in the series of Harvard Studies in English.
5. Chandler Post, Professor of Greek and of Fine Arts, for gathering further material for the fourth volume of "History of Spanish Painting."
6. Edward Kennard Rand, Professor of Latin, for assistance on Volume II of "A Survey of the Manuscripts of Tours," on a book on Virgil's influence on later literature, and for an edition of a work of Boethius.
7. Maxwell Isaac Raphael, Instructor in Romance Languages, for the publication of a Romanian Grammar and Chrestomathy.
8. George Benson Weston, Assistant Professor of Romance Languages, for aiding in the preparation of a two-volume collection of Italian Salists of the Seventeenth Century.
9. Arthur Fisher Whitten, Jr., Associate Professor of Romance Languages, for consulting in France and obtaining manuscripts of certain French and Spanish fabulists.
10. George Kingsley Ziff, Instructor in German and Assistant Dean of the Graduate School of Arts and Sciences, for the publication of a volume on the investigation of Pekingese Chinese and a further volume on the syntax and semantics of human speech.

The image is a page from the Harvard University Gazette, specifically page 97, detailing awards from the General Education Board's appropriation for studies in the Humanities at Harvard University for the year 1930-31.

The awards were allocated a sum of $250,000 over five years. Here are the recipients and their respective projects:

1. Huntington Brown, Instructor in English: Publication of a book on Studies in English Grotesque Satire.
2. Arthur Burkhard, Assistant Professor of German: Publication of a book on "The German Sense of Form."
3. Samuel Hazard Cross, Assistant Professor of Slavic Languages and Literatures: Study of the History of Russian Literature for the Kievan Period.
4. Thomas Franklin Currier, Assistant Librarian in the College Library: Publication of a bibliography of John Greenleaf Whittier's works.
5. William Stewart Ferguson, McLean Professor of Ancient and Modern History: Publication of "The Treasurers of Athena."
6. Jereemiah Denis Matthias Ford, Smith Professor of the French and Spanish Languages: Publication of a bibliography of Cervantes.
7. Jereemiah D. M. Ford: Continuing work on the Harvard Council on Hispano-American Studies.
8. Jereemiah D. M. Ford: Preparation of a Grammar of Old French.
9. Marcel Françon, Instructor in French: Assistance in preparing an edition of "The Poetry of Marguerite d'Youville."
10. Charles Hall Grandgent, Professor of Romance Languages: Division of Studies and Notes in Philology and Literature.
11. Charles H. Grandgent: Work on a new edition of Dante's "Divina Commedia."
12. William Chase Greene, Associate Professor of Greek and Latin: Completion of the book "The Achievement of Rome."
13. Chester Noyes Griswold, Professor of English: Further work on the "Bibliography of Prose Fiction."
14. Charles Burton Gulick, Eliot Professor of Greek Literature: Harvard Studies in Classical Philology.
15. John Livingston Lowes, Professor of English Literature: Preparation of a book or collection of articles on Chaucer.
16. Francis Lee Higginbotham: Preparation of a book on Chaucer for the Gutenberg Memorandum Book.
17. David Mason Little, Jr.: Photostats of original letters and manuscripts by or relating to David Garrick.
18. Francis Peabody Magoun, Jr., Assistant Professor of English: Editing the "Historia de Pretis Alexandri Magni" by revision of the manuscript in Harvard College Library.
19. John Tucker Murray, Professor of English: Preparation of a volume in the series of Harvard Classics on English Literature.
20. Chandor Rathyon Post, Professor of Greek and of the Arts: Gathering further material for the fourth volume of "History of Spanish Painting."
21. Edward Kennard Rand, Professor of Latin: Assistance on Volume II of "A Survey of the Manuscripts of Tours."
22. Maxwell Isaac Raphael, Instructor in Romance Languages: Publication of a Rumani Grammar and Chrestomathy.
23. George Benson Weston, Assistant Professor of Romance Languages: Preparation of a two-volume collection of Italian Saluti of the Seventeenth Century.
24. Arthur Fisher Whittemore, Associate Professor of Romance Languages: Consulting on French and Spanish Fabulists.
25. George Kingsley Ziff, Instructor in German and Assistant Dean of the Graduate School of Arts and Sciences: Publication of a real-time investigation of Pekingese Chinese, particularly on Syntax and Semantics, including a contemplated volume on the relativity of human speech.

The document is a page from the Harvard University Gazette, detailing awards from the General Education Board for studies in the humanities. The General Education Board allocated $250,000 over five years for this purpose. The page lists various faculty members and their assigned projects, including the publication of books, preparation of bibliographies, and other scholarly work. Notable recipients include Huntington Brown for a book on English studies, Arthur Burkhardt for a book on the German sense of form, and Samuel Hazzard Cross for a study of Russian literature. The document also mentions specific projects such as the preparation of a bibliography of John Greenleaf Whittier and a new edition of Dante's Divine Comedy. The awards aim to support a wide range of humanities projects at Harvard University.

The image displays a page from the Harvard University Gazette, detailing the awards from the General Education Board's appropriation for studies in the humanities. Specifically, it outlines how a sum of $250,000 was allocated over a five-year period for various academic projects in the humanities at Harvard University.

For the academic year 1930-31, the following assignments were recommended by the committee in charge:

1. Huntington Brown, Instructor in English, for the publication of a book on studies in English Grotesque Satire.
2. Arthur Burkhard, Assistant Professor of German, for the publication of a book on "The German Sense of Form."
3. Samuel Hazzard Cross, Assistant Professor of Slavic Languages and Literatures, for completing a study of the History of Russian Literature in the Kievan Period.
4. Thomas Franklin Currier, Assistant Librarian in the College Library, for the completion of a bibliography of Grenfelliana (works related to Wilbur Grenfell).
5. William Scott Ferguson, McLean Professor of Ancient and Modern History, for the publication of "The Treasurers of Athena."
6. Jeremiah Denis Matthias Ford, Smith Professor of the French and Spanish Languages, for the publication of a bibliography of Cervantes.
7. Jeremiah D. M. Ford (additional project), for continuing his work on the Harvard Council on Hispano-American Studies.
8. Jeremiah D. M. Ford (further project), for the preparation of a grammar of Old French.
9. Marcel Françon, Instructor in French, to aid him in the preparation of an edition of "The Poetry of Marguerite d’Autriche."
10. Charles Hall Grandgent, Professor of Romance Languages, for the publication of studies and notes in philology and literature.
11. Charles H. Grandgent, for a new edition of Dante’s "Deina Commedia."
12. William Chase Greene, Associate Professor of Greek and Latin, for the completion of the book "The Achievement of Rome."
13. Chester Noyes Greenough, Professor of English, for further work on the "Bibliography of Prose Fiction."
14. John Livingston Lowes, Francis Lee Higginson Professor of English Literature, for the collection of material for two volumes of articles on Chaucer, the preparation of a book on Chaucer, and the completion of a critical edition of Coleridge’s "The Ancient Mariner."
15. Gulielm Cabell Greet, Assistant Professor of English, for the preparation and publication of a manual on English meters.
16. David Mason Little, Jr., for obtaining photostats of letters and manuscripts related to David Garrick.
17. Francis Peabody Magoun, Jr., Assistant Professor of English, for aid in editing the "Historia de Preliis Alexandri Magni."
18. John Tucker Murray, Professor of English, for the preparation of a volume in the series of "Harvard Studies in English."
19. Charles Rufus Morey, for a photographic survey and investigation of manuscripts in the Gennadeios Library.
20. Clarence Russell Post, Professor of Greek and of Fine Arts, for the gathering of further material for the fourth volume of "History of Spanish Painting."
21. Edward Kennard Rand, Professor of Latin, for assistance on Volume II of "A Survey of the Manuscripts of Tours."
22. George Henry Chase, John E. Hudson Professor of Archaeology, for an investigation of the sources of the "Founders of the Middle Ages" and an edition of the "Opuscula Sacra" of Boethius.
23. Maxwell Isaac Raphael, Instructor in Romance Languages, for the publication of a Rumanian Grammar and Chrestomathy.
24. George Bronson Weston, Assistant Professor of Romance Languages, for the preparation of a two-volume collection of Italian Salinists.
25. Arthur Frederick Whittem, Associate Professor of Romance Languages, for consulting works in France and Spain and for original letters and manuscripts.
26. George Kingsley Zipf, Instructor in German and Assistant Dean of the Graduate School of Arts and Sciences, for the publication of a monograph on relative frequency in language, and for an article on syntax and semantic change.

The image is a page from the Harvard University Gazette, specifically page 97, listing awards from the General Education Board's appropriation for studies in the Humanities. The awards were granted for the academic year 1930-31. Below is a detailed summary of the awards:

1. Huntington Brown, Instructor in English: For the publication of a book on Studies in English Grotesque Satire.
2. Arthur Burkhard, Assistant Professor of German: For the publication of a book on "The German Sense of Form."
3. Samuel Hazard Cross, Assistant Professor of Slavic Languages and Literatures: For making a study of the History of Russian Literature of the Kievan Period.
4. Thomas Franklin Currier, Assistant Librarian in the College Library: For the completion of a Bibliography of John Greenleaf Whittier.
5. William Scott Ferguson, McLean Professor of Ancient and Modern History: For the publication of "The Treasures of Athena."
6. Jeremiah Denis Matthias Ford, Smith Professor of the French and Spanish Languages: For the publication of a Bibliography of Cervantes.
7. Jeremiah D. M. Ford: For continuing his work on the Harvard Council on Hispano-American Studies.
8. Jeremiah D. M. Ford: For the preparation of a Grammar of Old French.
9. Marcel Françon, Instructor in French: To aid him in the preparation of an edition of "The Poetry of Marguerite d'Autriche."
10. Charles Hall Grandgent, Professor of Romance Languages: For the Division of Modern Languages for the publication of Studies and Notes in Philology and Literature.
11. Charles H. Grandgent: For a new edition of Dante’s "Divina Commedia."
12. William Chase Greene, Associate Professor of Greek and Latin: For the completion of the book "The Achievement of Rome."
13. Chester Noyes Greenough, Professor of English: For further work on the "Bibliography of Prose Fiction."
14. Charles Burton Gulick, Eliot Professor of Greek Literature: For Harvard Studies in Classical Philology.

Additionally, the following individuals received awards for various projects and research:

• John Livingston Lowes, Francis Lee Higginson Professor of English Literature: For the collection into one or two volumes of articles on Chaucer, for the preparation of a book on Chaucer, for the completion of the Gutch Memorandum Book of Chaucer Manuscripts, and for the collation of the manuscript in Harvard College Library at first thought to be Byron's.
• David Mason Little, Jr.: For obtaining photostats of original letters and manuscripts by or relating to David Garrick.
• Francis Peabody Magoun, Jr., Assistant Professor of English: For aid in editing the "Historia de Preliis Alexandri Magni."
• John Tucker Murray, Professor of English: For the Department of English, for a volume in the series of Harvard Studies in English.
• Charles Rathfon Post, Professor of Greek and of Fine Arts: For aid in gathering further material for the fourth volume of "History of Spanish Painting."
• Edward Kennard Rand, Professor of Latin: For assistance on Volume II of "A Survey of the Manuscripts of Tours."
• Maxwell Isaac Raphael, Instructor in Romance Languages: For the publication of a Romanian Grammar and Chrestomathy.
• George Benson Weston, Assistant Professor of Romance Languages: To aid in the preparation for publication of a two-volume collection of Italian Salents of the Seventeenth Century.
• Arthur Fisher Whitney, Associate Professor of Romance Languages: For consulting in France and Spain on matters relating to certain French and Spanish fabulists, and for material concerning them.
• George Kingsley Zipf, Instructor in German and Assistant Dean of the Graduate School of Arts and Sciences: For the publication of research on the investigation of Pekingese Chinese, and further work in obtaining data for a contemplated volume on the relativity of human speech.

The image displays a page from the "Harvard University Gazette," particularly page 97, which seems to be from an older publication given the paper's color and texture. The page details "AWARDS FROM GENERAL EDUCATION BOARD'S APPROPRIATION FOR STUDIES IN THE HUMANITIES."

The text includes a list of names, likely faculty members, alongside their designated awards or grants and a brief description of what the funds will be used for. The purposes of these grants range from the preparation of books on various scholarly topics, collection and study of materials in libraries, publication of studies and articles, editing and translation of works, to the advancement of various humanities-related research projects.

There are annotations in the margin, mainly marks next to some of the names, likely made by a previous reader to draw attention to certain entries in the list.

This image is a page from the Harvard University Gazette that lists awards from the General Education Board's appropriation for studies in the humanities for the years 1920-21. The General Education Board has appropriated a sum of $250,000 for the pursuit of "Studies in the Humanities" at Harvard. The committee in charge of the awards recommended several recipients for grants, which are listed on the page. The awards are given for various scholarly pursuits, including publications, research, editing, translations, and teaching aids in fields such as English, French, German, Slavic languages, Greek and Latin literature, history, philosophy, and romance languages. Each recipient's name, academic title, and the specific project or research they will be conducting are mentioned. The text includes names like Huntington Brown, Arthur Burkhard, Archibald Cross, and more, each associated with their respective academic fields and projects.

The image shows a page from the Harvard University Gazette, page number 97, with the headline "Awards from General Education Board's Appropriation for Studies in the Humanities." The text details the appropriation of $250,000 by the General Education Board for the pursuit of "Studies in the Humanities" at Harvard over five years (1930-31). It lists various faculty members along with their titles and the specific projects or publications funded by the award.

The left column includes names such as Huntington Brown, Arthur Burkhard, Samuel Hazzard Cross, and others, with descriptions of their fields and projects, like the publication of books, bibliographies, and historical studies.

The right column lists additional scholars, including John Livingston Lowes, David Mason Little Jr., Francis Peabody Magoun Jr., and more, with details of their research topics, including English literature, Greek and Latin studies, Romance languages, and Chinese linguistics.

The page appears to be a clipped section from a newspaper or magazine, with two hole punches on the left side and a handwritten date "2-7-31" on the left margin. The layout is in two columns with formal and academic content.

The image shows a page from the Harvard University Gazette, specifically page 97. The page is titled "AWARDS FROM GENERAL EDUCATION BOARD'S APPROPRIATION FOR STUDIES IN THE HUMANITIES" and details the allocation of a sum of $30,000 by the General Education Board for a period of five years, from 1930–31 onward. The funds are intended for the pursuit of "Studies in the Humanities" at Harvard, as recommended by the Committee in charge of the awards.

The page lists various faculty members and their respective research or publication projects that have been awarded funding. Each entry includes the faculty member's name, their academic title, department, and a brief description of the project they are supported to undertake. The projects span a wide range of humanities disciplines, including literature, history, linguistics, and classical studies.

Key Details:

1. Title: "AWARDS FROM GENERAL EDUCATION BOARD'S APPROPRIATION FOR STUDIES IN THE HUMANITIES"

2. Institution: Harvard University

3. Publication: Harvard University Gazette, page 97

4. Funding Amount: $30,000 for five years (1930–31 onward)

5. Purpose: To support studies in the humanities at Harvard.

6. Projects Listed: The page includes a list of faculty members and their funded projects, such as:

   • Huntington Brown: Instructor in English, for the publication of a book on Studies in English Grotesque Satire.
   • Arthur Burkhard: Assistant Professor of German, for the publication of a book on The German Sense of Form.
   • Samuel Hazard Cross: Assistant Professor of Slavic Languages and Literatures, for making a study of the History of Russian Literature of the Kyiv Period.
   • Thomas Franklin Currier: Assistant Professor in the College Library, for the completion of a bibliography of John Greenleaf Whittier.
   • William Scott Ferguson: McLean Professor of Ancient and Modern History, for the publication of The Treasurers of Athena.
   • Jeremiah Denis Matthias Ford: Smith Professor of French and Spanish Languages, for the publication of a bibliography of Cervantes.
   • Jeremiah D. M. Ford: For continuing his work on the Harvard Council on Hispano-American Studies.
   • Marcel Françon: Instructor in French, for aiding in the preparation of an edition of The Poetry of Marguerite d'Autriche.
   • Charles Hall Grandgent: Professor of Romance Languages, for the publication of Studies and Notes in Philology and Literature.
   • Charles H. Grandgent: For a new edition of Dante's Divina Commedia.
   • William Chase Greene: Associate Professor of Greek and Latin, for the completion of the book The Achievement of Rome.
   • Chester Noyes Greenough: Professor of English, for further work on the Bibliography of Prose Fiction.
   • Charles Burton Gulick: Eliot Professor of Greek Literature, for Harvard Studies in Classical Philology.

7. Additional Awards: The right side of the page lists additional awards to faculty members for various scholarly projects, such as:

   • John Livingston Lowes: For the collection into one or two volumes of articles on Chaucer.
   • David Mason Little, Jr.: For obtaining photostats of original letters and manuscripts.
   • Francis Peabody Magoun, Jr.: For aid in editing Historia de Prelis Alexandri Magni.
   • John Tucker Murray: For a volume in the series Harvard Studies in English.
   • Chandler Rathvon Post: For gathering material for the Fine Arts: History of Spanish Painting, fourth volume.
   • Edward Kennard Rand: For assistance on Tour, a book on Virgil's influence on later literature.
   • Maxwell Isaac Raphael: For the publication of a Romanian Grammar and Christometry.
   • George Benson Weston: For aiding in the preparation of a two-volume collection of Italian Satirists of the Seventeenth Century.
   • Arthur Fisher Whiteman: For consulting with French and Spanish language workers on certain French and Spanish texts or material.
   • George Kingsley Ziff: For the publication of results of work in Space Languages, including Chinese, and for further research on Peikingese phonetics, syntax, and semantics.

Layout and Design:

• The page is formatted in a clean, typewriter-like font, typical of early 20th-century printing.
• The text is organized into two columns, with the left column listing the awards for studies in the humanities and the right column listing additional awards.
• The page number "97" is visible at the top right corner.
• There are faint markings, such as a vertical line and some handwritten notes or stamps, indicating it may be an archival or historical document.

Context:

This page reflects the academic priorities and funding initiatives of Harvard University during the early 1930s, emphasizing the importance of humanities research and the support provided by external funding bodies like the General Education Board. The diversity of projects highlights the breadth of scholarly activity at the institution during that period.