Archives Scrapbooks

The image displays a printed document containing information about Arnold Schoenberg's work "Pierrot Lunaire." The text describes the significance of "Pierrot Lunaire" as one of Schoenberg's greatest works and a masterpiece of the 20th century. It highlights Schoenberg's innovative setting of the text, which creates a unique atmosphere and psychological understanding. The document explains the use of Sprechstimme, a revolutionary vocal technique that Schoenberg employed, which involves a "speaking voice" with specific pitches but without precise singing except for a few sung tones. The origins of Sprechstimme in melodramatic recitations are discussed, noting how Schoenberg adapted this style. The scoring of "Pierrot Lunaire" is praised for its imaginative use of five instruments, creating a rich variety of instrumental colors.

The document also lists donors, patrons, guarantors, and benefactors who supported the concert series. The donors include individuals such as Mr. Kenneth J. Conant, Mr. Arthur Edwards, and others. Patrons include Mr. John McAndrew, Dr. E. Paul Sommer, and Mrs. Alfred H. Tozzer. Guarantors listed are Miss Sally Dodge and Mr. Robert MacWilliams. Benefactors include Mrs. Gardner Cox, Mr. William McCune, Gardner and Preston Moss, Inc., and Mr. Henry C. Nielas.

The document concludes by acknowledging financial assistance from the Council on the Arts and Humanities of the Commonwealth of Massachusetts, through funds appropriated by the Massachusetts General Court, as well as support from the Martha Baird Rockefeller Fund for Music, Inc., and the Goethe Institute Boston.

The document is a program or information sheet discussing Schoenberg's work "Pierrot Lunaire," considered one of the greatest works of the 20th century. The text highlights Schoenberg's setting of the text as his most impressive achievement, noting how the music enhances the atmosphere and psychological undertone of each poem. It introduces the concept of Sprechstimme, a unique vocal technique used in the work, which is a cross between speaking and singing. The scoring of the piece is praised for its imaginative use of five instruments: flute, clarinet, violin, cello, and piano, with varied combinations that produce a rich instrumental color. The document also includes a list of donors, patrons, guarantors, and benefactors who supported the series of concerts, with financial assistance from the Council on the Arts and Humanities of the Commonwealth of Massachusetts, the Martha Baird Rockefeller Fund for Music, Inc., and the Goethe Institute Boston.

The image is a page from a program or booklet that discusses Arnold Schoenberg's musical work "Pierrot Lunaire." The text highlights several aspects of the composition:

1. Significance: "Pierrot Lunaire" is described as one of Schoenberg's greatest works and a masterpiece of the 20th century.

2. Text Setting: The setting of the text in "Pierrot Lunaire" is praised for its beauty and psychological depth. Each poem's words and lines are crafted meticulously.

3. Sprechstimme: Schoenberg used a revolutionary vocal technique called Sprechstimme, which translates to "speaking voice." This technique involves the speaker hitting precise pitches but not sustaining them like traditional singing. The text notes that this technique had roots in melodramatic recitations from the beginning of the century.

4. Instrumentation: The scoring for "Pierrot Lunaire" is noted for its imaginative use of five instrumentalists playing flute/piccolo, clarinet/bass clarinet, violin/viola, cello, and piano. The combination of these instruments creates a rich and varied sound palette. In the last movement, all eight instruments are utilized.

Additionally, the page lists donors, patrons, guarantors, and benefactors who contributed to the concert series. The list includes:

• Donors: Mrs. Kenneth J. Conant, Mrs. Arthur Edwards, Dr. and Mrs. Albert C. England, Jr., Mr. Frank B. Epstein, Mrs. Nathan H. Gordon, Mrs. Ursula Hassman, Mr. and Mrs. Louis I. Kane, Mr. Otmar Koena, Mr. Frederick Meagher, Mrs. Whitmarsh Phillips, Miss Catherine W. Pierce, Mr. Victor Rosenbaum, Mr. David Van Meter.
• Patrons: Mr. John McAndrew, Dr. E. Paul Sommer, Mrs. Alfred M. Tozzer.
• Guarantors: Miss Sally Dodge, Mr. Robert MacWilliams.
• Benefactors: Mrs. Gardner Cox, Mr. William McCune, Gardner and Preston Moss, Inc., Mr. Henry C. Niels.

The page also acknowledges financial assistance from:

• The Council on the Arts and Humanities of the Commonwealth of Massachusetts.
• The Martha Baird Rockefeller Fund for Music, Inc.
• The Goethe Institute Boston.

The image contains a document discussing Arnold Schoenberg's composition "Pierrot Lunaire," which is considered one of his greatest works and a masterpiece of the 20th century. The text highlights Schoenberg's innovative vocal technique, Sprechgesang (literally "speaking voice"), used in "Pierrot Lunaire." Sprechgesang combines speaking with singing, where the pitches are not precise but follow a melodic line, creating a unique vocal style.

The text also notes the use of five instrumentalists (flute-piccolo, clarinet-bass clarinet, violin-viola, cello, and piano) and the rich variety of instrumental combinations, culminating in all eight instruments being used in the last movement.

The document lists several categories of supporters for a series of concerts, including:

• Donors: Mrs. Kenneth J. Conant, Mrs. Arthur Edwards, Dr. and Mrs. Albert C. England, Jr., Mr. Frank B. Epstein, Mrs. Nathan H. Gordon, Mrs. Ursula Hassman, Mr. and Mrs. Louis I. Kane, Mr. Otmar Koch, Mr. Frederick Meagher, Mrs. Whitmarsh Phillips, Miss Catherine W. Pierce, Mr. Victor Rosenbaum, and Mr. David Van Meter.
• Patrons: Mr. John McAndrew, Dr. E. Paul Sommer, and Mrs. Alfred M. Tozzer.
• Guarantors: Miss Sally Dodge and Mr. Robert MacWilliams.
• Benefactors: Mrs. Gardner Cox, Mr. William McCune, Gardner and Preston Moss, Inc., and Mr. Henry C. Nields.

The document concludes by mentioning that the series of concerts is made possible through financial assistance from the Council on the Arts and Humanities of the Commonwealth of Massachusetts, grants from the Martha Baird Rockefeller Fund for Music, Inc., and the Goethe Institute Boston.

The image displays a typed page containing a discussion of Arnold Schoenberg's "Pierrot Lunaire" and a list of donors, patrons, guarantors, and benefactors. Here's a detailed summary:

Text on the Composition:

• "Pierrot Lunaire" is highlighted as one of Schoenberg's greatest works and a masterpiece of the 20th century.
• The text praises Schoenberg's setting of the poems, noting that the words and lines are beautifully set, enhancing the atmosphere and psychological undertone of each poem.
• Schoenberg's use of a revolutionary vocal technique called "Sprechstimme" (speaking voice) is mentioned. This technique involves the speaker using precise pitches but not necessarily singing them, blending spoken and sung tones.
• The origin of Sprechstimme is traced back to dramatic recitations from the beginning of the century, where music was played simultaneously with the recitation.
• The scoring of "Pierrot Lunaire" is described as masterful, employing five instruments (flute-piccolo, clarinet-bass clarinet, violin-viola, cello, and piano) with varied instrumental combinations that create a rich instrumental color. All eight instruments are utilized in the last movement.

Donors:

• Mrs. Kenneth J. Conant
• Mrs. Arthur Edwards
• Dr. and Mrs. Albert C. England, Jr.
• Mr. Frank B. Epstein
• Mrs. Nathan H. Gordon
• Mrs. Ursula Hassman
• Mr. and Mrs. Louis I. Kane
• Mr. Otmar Koch
• Mr. Frederick Meagher
• Mrs. Whitmarsh Phillips
• Miss Catherine W. Pierce
• Mr. Victor Rosenbaum
• Mr. David Van Meter

Patrons:

• Mr. John McAndrew
• Dr. E. Paul Sommer
• Mrs. Alfred M. Tozzer

Guarantors:

• Miss Sally Dodge
• Mr. Robert MacWilliams

Benefactors:

• Mrs. Gardner Cox
• Mr. William McCune
• Gardner and Preston Moss, Inc.
• Mr. Henry C. Nields

Financial Assistance:

• The series of concerts is made possible by financial assistance from the Council on the Arts and Humanities of the Commonwealth of Massachusetts through funds appropriated by the Massachusetts General Court, as well as grants from the Martha Baird Rockefeller Fund for Music, Inc. and the Goethe Institute Boston.

The image shows a document that discusses the composition "Pierrot Lunaire" by Arnold Schoenberg, a groundbreaking work of the 20th century.

Key points mentioned in the text include:

• Schoenberg's setting of the text in "Pierrot Lunaire" is noted as impressive, highlighting the beauty of the individual words and lines, and the psychological depth of the poem.
• Schoenberg introduces a unique vocal technique called "Sprachstimme" (literally "speaking voice"), where the pitches are not sung but spoken, with precise pitches and a few sung tones. This technique was initially used in dramatic recitations and later adapted by musicians.
• The piece uses five instruments (flute-piccolo, clarinet-bass clarinet, violin-viola, cello, and piano) and is praised for its inventive use of these instruments, especially in the last movement where all eight instruments are utilized.

The document also lists the names of donors, patrons, guarantors, and benefactors who contributed financially to the series of concerts featuring "Pierrot Lunaire." Donors include individuals such as Mrs. Kenneth J. Conant, Mrs. Arthur Edwards, Dr. and Mrs. Albert C. England, Jr., and others. Patrons and benefactors include names like Mr. John McAndrew, Dr. E. Paul Sommer, and Mr. Henry C. Nields.

The concert series is made possible through financial assistance from various grants, including funds from the Council on the Arts and Humanities of the Commonwealth of Massachusetts, the Martha Baird Rockefeller Fund for Music, Inc., and the Goethe Institute Boston.

This image displays a printed document discussing "Pierrot Lunaire," a piece by Schoenberg, described as one of his greatest works and a masterpiece of the 20th century. It elaborates on the merits of the work, including how the text is set beautifully and how the atmosphere and psychological undertone of each poem is enhanced by Schoenberg's music. The document mentions that this was the first time the technique referred to as 'Sprechstimme' was used, and that a melodic line is notated for the speaker in precise pitches. The document further describes the unique performance aspects of the work, where vocal lines are spoken with musical accompaniment, and it mentions some of the instruments used in the performance.

Below the main text, there is a section acknowledging "Donors," "Patrons," "Guarantors," and "Benefactors" who have seemingly contributed to a concert series. Names of individuals and couples are listed under each category, and although the image does not show the full list, it's apparent that these are people or organizations that supported the event or series being described.

The final paragraph mentions that the concert series is made possible by financial assistance from various councils, funds, and institutes, including the Commonwealth of Massachusetts through funds appropriated by the Massachusetts General Court, as well as grants from the Martha Baird Rockefeller Fund for Music, Inc. and the Goethe Institute Boston. The document appears to be part of a broader set of papers, as there are other pages visible behind it.

The image shows a typed informational page about "Pierrot Lunaire," described as one of Schoenberg's greatest works and a masterpiece of the 20th century. The text praises Schoenberg's setting of the text, particularly highlighting the innovative vocal technique called Sprechstimme ("speaking voice"), which blends speaking and singing in a melodramatic style developed in early 20th-century theatrical recitations. The text mentions that Schoenberg's music accompanies the recitation, played by musicians from behind a screen, and describes the instrumental scoring using five instruments: flute-piccolo, clarinet-bass clarinet, violin-viola, cello, and piano. The last movement uses all eight instruments.

Below the description, there are lists of names under categories such as Donors, Patrons, Guarantors, and Benefactors, who presumably supported the production or concerts of the work. At the bottom, there is an acknowledgment of financial assistance from various arts councils, the Massachusetts General Court, the Martha Baird Rockefeller Fund for Music, Inc., and the Goethe Institute Boston.

The image shows a printed page from a program or booklet, likely related to a concert or performance. The page is predominantly white with black text, and it appears to be part of a larger document, as indicated by the visible edges of other pages in the background.

Content Overview:

Main Text:

The primary body of text discusses Arnold Schoenberg's work Pierrot Lunaire, describing it as one of his greatest compositions and a masterpiece of the 20th century. Key points highlighted include:

• Atmosphere and Psychology: The setting and lines are praised for their beauty and psychological undertones.
• Sprechstimme Technique: Schoenberg introduced this revolutionary vocal technique, which involves speaking voice with precise pitches, rather than singing. This technique was first used in Pierrot Lunaire.
• Musical Innovation: The piece is noted for its imaginative use of five instrumentalists (flute-piccolo, clarinet-bass clarinet, violin-viola, cello, and piano) and the rich variety of instrumental color.
• Historical Context: The Sprechstimme technique originated in the beginning of the 20th century and was presented at the beginning of concerts by individual actresses with musical accompaniment from behind a screen.

The text is attributed to Richard Pittman.

Lists:

Below the main text, there are several lists categorizing individuals who contributed to the event:

1. Donors:
   • A list of individuals and couples who provided financial support.
2. Patrons:
   • A list of individuals who supported the event in a patron capacity.
3. Guarantors:
   • A list of individuals who guaranteed the event.
4. Benefactors:
   • A list of organizations and individuals that provided additional support.

Acknowledgments:

At the bottom of the page, there is a statement acknowledging financial assistance:

• The series of concerts is made possible by financial support from:
  • The Council on the Arts and Humanities of the Commonwealth of Massachusetts (through funds appropriated by the Massachusetts General Court).
  • Grants from the Martha Baird Rockefeller Fund for Music, Inc. and the Goethe Institute Boston.

Visual Details:

• The page is clean and well-formatted, with clear typography.
• The text is organized into paragraphs and lists for easy readability.
• The background shows parts of other pages, suggesting this is part of a booklet or program with multiple pages.

Overall Impression:

The page serves as both a tribute to Schoenberg's Pierrot Lunaire and a formal acknowledgment of the individuals and organizations that made the concert possible. It combines artistic commentary with logistical and financial details, reflecting a professional and organized event.

The image appears to be a page from a concert program or brochure. The text on the page discusses the piece "Pierrot Lunaire" by Arnold Schoenberg, describing it as one of his greatest works and a masterpiece of the 20th century. It provides details about the piece, including its revolutionary vocal technique called Sprechstimme and the instrumental combinations used.

The page also lists the donors, patrons, guarantors, and benefactors who supported the concert series. The financial assistance for the series is mentioned to come from various sources, including the Council on the Arts and Humanities of the Commonwealth of Massachusetts, the Massachusetts General Court, the Martha Baird Rockefeller Fund for Music, Inc., and the Goethe Institute Boston.

Overall, the image provides information about a concert series featuring the performance of Schoenberg's "Pierrot Lunaire" and acknowledges the contributions of various individuals and organizations in making the series possible.