Archives Scrapbooks

The image is a photograph of a program booklet for a choral concert performed by the Ralph H. Farris Chorale. The program details the pieces to be performed, the composers, and the event information.

Program Details:

1. Bach

   • "O Mensch, bewein' dein' Sünde gross"
   • Chorale: "O Man, bemoan thy fearful sin"

2. Leone Leoni

   • "BEATA ES"

3. Heinrich Schütz

   • REQUIEM
     • I. Concerto in the form of a German Requiem: "Concert in Form einer teutschen Begräbnis-Missa"
     • II. Motet: "Lord, and when but Thee have I? Herr, wem ich nur dich habe" (for double chorus)
     • III. Song of Simeon: "Lord, now lettest thou thy servant" (Nunc dimittis)
       • "Herr, nun lassest du deinen Diener"

Event Information:

• Location: Busch-Reisinger Museum, 22 Kirkland Street, Cambridge, Massachusetts
• Date and Time: April 7th, 1971 at 8 p.m.
• Director: Ralph H. Farris
• Organist: Nancy D. Farris
• Cellist: Leah B. Lowenstein

The booklet also includes a detachable admission ticket labeled "ADMIT ONE" for the event at the Busch-Reisinger Museum, Harvard University, on April 7, 1971, at 8:30 p.m. The ticket is numbered "N6".

The image depicts a concert program for a choral performance by "The Ralph H. Farris Chorale." Here are the details:

Title and Performers:

• Ensemble: The Ralph H. Farris Chorale
• Director: Ralph H. Farris
• Organist: Nancy D. Farris
• Cellist: Leah B. Lowenstein

Location and Date:

• Venue: Busch-Reisinger Museum, 29 Kirkland Street, Cambridge, Massachusetts
• Date and Time: April 7, 1971, at 8 p.m.

Program:

1. Johann Sebastian Bach

   • Chorale: "O Mensch, bewein' dein' Sünde gross" (O Man, bemoan thy fearful sin)

2. Leone Leoni

   • Piece: "BEATA ES"

   (Intermission)

3. Heinrich Schütz

   • "REQUIEM"
     • I. Concerto in the form of a German Requiem: "Concert in Form einer teutschen Begräbnis-Missa"
     • II. Motet: "Lord, and whom but Thee have I? / Herr, wenn ich nur dich habe" (for double chorus)
     • III. Song of Simeon: "Lord, now lettest thou thy servant / Nun dimittis" (Herr, nun lässest du deinen Diener)

Ticket Information:

• The ticket stub at the bottom indicates admission for one person to the concert held at the Busch-Reisinger Museum, Harvard University, on April 7, 1971, at 8:30 p.m. The number "6" appears, possibly indicating a seat or ticket number.

The image shows a program for a musical performance titled "The Ralph H. Farris Chorale." The program lists the pieces to be performed and the composers:

1. Bach:

   • Chorale: "O Mensch, bewein' dein' Sunde gross"
   • English translation: "O Man, bemoan thy fearful sin"

2. Leone Leoni:

   • Piece: "Beata es"

3. Heinrich Schutz:

   • Requiem:
     • I. Concerto in the form of a German Requiem (Concert in Form einer teutschen Begrabniss-Missa)
     • II. Motet: "Lord, and whom but Thee have I?" (Herr, wenn ich nur dich habe) (for double chorus)
     • III. Song of Simeon: "Lord, now lettest thou thy servant (Nunc dimittis)"
       • German translation: "Herr, nun lassest du deinen Diener."

The program also provides details about the performance venue, the Busch-Reisinger Museum located at 29 Kirkland Street, Cambridge, Massachusetts, and the individuals involved:

• Director: Ralph H. Farris
• Organist: Nancy D. Farris
• Cellist: Leah B. Lowenstein

The performance was scheduled for April 7, 1971, at 8:00 p.m. There is also an admission ticket stub at the bottom of the page indicating the performance at the Busch-Reisinger Museum, Harvard University, directed by Ralph H. Farris, on April 7, 1971, at 8:30 p.m. The ticket is marked with the number "6".

The image displays a program for a choral concert held by the Ralph H. Farris Chorale. Here is a detailed summary of the information provided:

Program Title:

• Ralph H. Farris Chorale

Concert Details:

• Date: April 7th, 1971
• Time: 8:30 p.m.
• Venue: Busch-Reisinger Museum, 29 Kirkland Street, Cambridge, Massachusetts

Performers:

• Director: Ralph H. Farris
• Organist: Nancy D. Farris
• Cellist: Leah B. Lowenstein

Program Items:

1. Bach:

   • Chorale: "O Mensch, bewein' dein' Sunde gross" (English translation: "O Man, bemoan thy fearful sin")

2. Leone Leoni:

   • Piece: "BEATA ES"

3. Intermission

4. Heinrich Schütz:

   • Requiem:
     • I. Concerto in the form of a German Requiem (Concert in Form einer teutschen Begräbniß-Missa)
     • II. Motet: "Herr, wenn ich nur dich habe" (English translation: "Lord, and whom but Thee have I?" for double chorus)
     • III. Song of Simeon: "Herr, nun lässt du deinen Diener" (English translation: "Lord, now lettest thou thy servant" (Nunc dimittis))

Admission:

• Admission details are noted as "ADMIT ONE" for the concert.

The concert was part of a series, indicated by the number "Nº 6" in the bottom right corner of the program.

The image shows a program from a musical event held at the Busch-Reisinger Museum, Harvard University, on April 7, 1971. The event was titled "The Ralph H. Farris Chorale" and was directed by Ralph H. Farris.

The program details the following musical selections:

1. Bach

   • Chorale: "O Mensch, bewein’ dein’ Sunde gross" (O Man, bemoan thy fearful sin)

2. Leone Leoni

   • "Beata Es" (A short piece, though specific details are not provided)

3. Intermission

4. Heinrich Schutz

   • Requiem
     • I. Concerto in the form of a German Requiem (Concerto in Form einer deutschen Begrabniss-Missa)
     • II. Motet: "Herr, wenn ich nur dich habe" (Lord, and whom but Thee have I?; for double chorus)
     • III. Song of Simeon: "Lord, now lettest thou thy servant" (Nunc dimittis) "Herr, nun lassest du deinen Diener."

The event was hosted at the Busch-Reisinger Museum located at 29 Kirkland Street, Cambridge, Massachusetts. The staff involved included:

• Director: Ralph H. Farris
• Organist: Nancy D. Farris
• Cellist: Leah B. Lowenstein

The event was scheduled for 8:30 p.m. on April 7, 1971. There is also an admission ticket indicating the same event details, with a ticket number 6.

The image displays a program for a choral event held by the Ralph H. Farris Chorale. The details of the program are as follows:

• Title: Ralph H. Farris Chorale Program
• Date and Time: April 7th, 1971 at 8 p.m.
• Venue: Busch-Reisinger Museum, 29 Kirkland Street, Cambridge, Massachusetts

Performances listed:

1. Bach

   • "O Mensch, bewein' dein' Sunde gross" (Chorale – "O Man, bemoan thy fearful sin")

2. Leone Leoni

   • "BEATA ES"

3. Heinrich Schutz – Requiem

   • I. Concerto in the form of a German Requiem: "Concert in Form einer teutschen Begräbnis-Missa"
   • II. Motet: "Lord, and whom but Thee have I?" (Herr, wenn ich nur dich habe) (For double chorus)
   • III. Song of Simeon: "Lord, now lettest thou thy servant" (Nunc dimittis) (Herr, nun lassest du deinen Diener)

Personnel:

• Director: Ralph H. Farris
• Organist: Nancy D. Farris
• Cellist: Leah B. Lowenstein

Additionally, there is an admission ticket at the bottom right, indicating "Admit One" for the Busch-Reisinger Museum, Harvard University, for the event on April 7, 1971, at 8:30 p.m., for ticket number 6.

The image shows a page from a program booklet for a choral event. At the top, it states "RALPH H. FARRIS CHORALE" indicating the name of the performing group. Below that is the header "PROGRAM," followed by a list of musical works to be performed:

1. Bach

   • O Mensch, bewein' dein' Sunde gross
   • Chorale -- O Man, bemoan thy fearful sin

2. Leone Leoni

   • BEATA ES

There is an indication of an "INTERMISSION" after these pieces.

Following the intermission, the program continues with:

3. Heinrich Schutz
   • REQUIEM
     I. Concerto in the form of a German Requiem. Concert in Form einer teutschen Begrabniss-Missa.
     II. Motet: Lord, and whom but Thee have I? Herr, wenn ich nur dich habe (For double chorus)
     III. Song of Simeon: Lord, now lettest thou thy servant (Nunc dimittis) Herr, nun lassest du deinen Diener.

At the bottom left of the page, there is information regarding the venue, including the address: "Busch-Reisinger Museum, 29 Kirkland Street, Cambridge, Massachusetts." There is also mention of the director "Ralph H. Farris," the organist "Nancy D. Farris," and the cellist "Leah B. Lovenstein."

The date and time of the event are marked as "April 7th, 1971 at 8 p.m."

Below this written program, there appears an additional paper item, which is a ticket stub for the event. It reiterates the location "Busch-Reisinger Museum, Harvard University," the group "The Ralph H. Farris Chorale," the director's name, and the date and time of the event. The ticket is numbered "No. 6." The presentation of this page suggests it might be part of a collection or archive.

The image shows a typed program for a musical performance by the Ralph H. Farris Chorale, held at the Busch-Reisinger Museum in Cambridge, Massachusetts. The performance took place on April 7th, 1971, at 8 p.m.

The program includes three parts:

1. Bach:

   • O Mensch, bewein' dein' Sünde gross
   • Chorale -- O Man, bemoan thy fearful sin

2. Leone Leoni:

   • Beata Es

3. Heinrich Schutz (Requiem):
   I. Concerto in the form of a German Requiem ("Concert in Form einer teutschen Begräbniss-Missa")
   II. Motet: "Lord, and whom but Thee have I?" ("Herr, wenn ich nur dich habe") for double chorus
   III. Song of Simeon: "Lord, now lettest thou thy servant" ("Nunc dimittis") ("Herr, nun lasset du deinen Diener")

The program lists the director as Ralph H. Farris, the organist as Nancy D. Farris, and the cellist as Leah B. Lowenstein.

Also visible on the page is an admit one ticket for the concert, noting the venue (Busch-Reisinger Museum, Harvard University), the director (Ralph H. Farris), and the date and time (April 7, 1971 at 8:30 p.m.). The ticket number is 6.

The image shows the inside cover of a program booklet for a musical performance by the Ralph H. Farris Chorale. The booklet is titled "PROGRAM" and lists the details of the concert, including the pieces to be performed, the performers, and the event information.

Key Details from the Image:

1. Title and Performers:

   • The program is for the Ralph H. Farris Chorale.
   • The director is Ralph H. Farris.
   • The organist is Nancy D. Farris.
   • The cellist is Leah B. Lowenstein.

2. Performance Date and Time:

   • The concert took place on April 7th, 1971, at 8 p.m..

3. Venue:

   • The event was held at the Busch-Reisinger Museum, located at 29 Kirkland Street, Cambridge, Massachusetts.

4. Program Listing:

   • Bach:
     • O Mensch, bewein' dein' Sünde gross (Chorale) – translated as "O Man, bemoan thy fearful sin."
   • Leone Leoni:
     • BEATA ES (Beata es – likely a Latin chant or hymn).
   • Intermission.
   • Heinrich Schütz:
     • REQUIEM (a concert in the form of a German Requiem, titled "Concert in Form einer teutschen Begräbnis-Missa").
     • Motet: "Lord, and whom but Thee have I? Herr, wenn ich nur dich habe (for double chorus)."
     • Song of Simeon: "Lord, now lettest thou thy servant (Nunc dimittis) Herr, nun lasset du deinen Diener."

5. Admission Ticket Stub:

   • At the bottom of the page, there is a ticket stub labeled "ADMIT ONE", indicating that this is an admission ticket for the event. The stub includes:
     • Venue: Busch-Reisinger Museum, Harvard University.
     • Performer: The Ralph H. Farris Chorale.
     • Director: Ralph H. Farris.
     • Date and Time: April 7, 1971, at 8:30 p.m..
     • Ticket Number: N° 6.

Overall Description:

The image depicts a well-preserved program booklet for a classical music concert featuring works by Bach, Leone Leoni, and Heinrich Schütz, performed by the Ralph H. Farris Chorale under the direction of Ralph H. Farris. The event was held at the Busch-Reisinger Museum in Cambridge, Massachusetts, on April 7, 1971. The booklet includes a ticket stub, indicating it was used for admission to the performance. The design is simple and formal, typical of concert programs from that era.

The image shows a page from a booklet. It is a program for the Ralph H. Farris Chorale. The page has a title, "PROGRAM," and the names of the composers and their works. The composers are Bach, Leone Leoni, and Heinrich Schutz. The works are "O Mensch, bewein' dein' Sunde gross," "Beata es," "Requiem," and "Song of Simeon." The booklet also includes the names of the director, organist, and cellist. The date of the program is April 7, 1971.