Archives Scrapbooks

Ctrl-C, Ctrl-V. Rinse, repeat.

Busch-Reisinger Museum Scrapbook, 1960-1962

ARCH.2013.5.9, Rendition: 797100

Mistral, us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0

The image shows an open book or program from the Cambridge Musical Club, dated November 10, 1961. The program lists a variety of musical pieces and performers for the event. Here is a detailed summary of the contents:

Program

  1. Stay time - John Dowland
  2. Say love - John Dowland
  3. At her false hands - Martin Peerson
    • Ruth Krauss, Soloist
  4. Sing, love is blind - Martin Peerson
    • Alicia North, Ruth Krauss
  5. Upon my lap - Martin Peerson
    • Anne Sousa, Soloist
  6. Sonata in d minor - Anne Danican-Philidor
    • Lentement, Fugue, Courante, Rondeau
    • Played by the Sextenude

Performers

  • Arthur Loeb, recorder
  • Edward Forrest, harpsichord

Additional Pieces

  1. All praise be Thine - Johann Hermann Schein
    • Lobet, Christen, euren Heiland Dietrich
    • Sextenude
  2. Alicia North, Ruth Krauss, Ray Fennell
    • Soloists
    • Laura Follette, Arthur Loeb
    • Recorders
  3. Mass in G (Sinth Mass) - Wolfgang Amadeus Mozart
    • Richard Conrad, soloist
    • Daniel Pinkham, organ

Choral Pieces

  1. O Magnum Mysterium - Tomas Luis deVittoria
    • O great mystery and wondrous sacrament, that animals should see the new-born Lord lying in a manger.
  2. O, Blessed Virgin - Anonymous
    • Who wast worthy of bearing our Lord Jesus Christ.
  3. Alleluia
  4. Noel Suisse - Esprit Philippe Chedeville
  5. Alas, gay, gay Bergeres - Gustavus Costeley
    • Come, gay shepherds,
    • Come to see the King,
    • Who, from heaven, on earth is born.
    • Come, gay shepherds,
    • Be joyful, follow me.
    • I shall make him a nice present. Of what?
    • Of this flute of mine, so gay.
    • A cake shall I give him,
    • And I a full bumper shall offer.
    • He, ho, quiet now, I shall see him
    • He suckles well without his thumb,
    • The little King.
    • Come, gay shepherds,
    • Be joyful, the King is drinking.

Additional Choral Pieces

  1. Noel nouveau - Esprit Philippe Chedeville
  2. Pastilhe - Michael Praetorius
    • Sing we clear! That all men may know
    • Lying in a manger low,
    • Servour sweet, our tender Babe,
    • God's only Son;
    • On Him all praise bestow!
  3. Born of a Virgin Maid - Anonymous
    • In a tiny cradle laid,
    • Angel's looked with stars bedight,
    • Have come to bless the sight,
    • Serve and sing all night,
    • Sing we clear!
  4. Poor wayfaring stranger - Southern folk-hymn
    • Anne Sousa, soloist
  5. Madrigal - Daniel Pinkham
    • The twelve days of Christmas
    • Traditional carol
    • Arranged by Ruth Abbott

Intermission

The program is neatly organized, indicating a structured musical event with a mix of vocal and instrumental performances, including solo and ensemble pieces. The event appears to have a focus on classical and traditional music, with a particular emphasis on Christmas-themed compositions.

Mistral, mistral.mistral-large-3-675b-instruct

The image is a program from a concert performed by the Caulfield Musical Club on November 10, 1961. Below is a detailed description of the pieces and performers listed in the program:

First Half:

  1. "Stay, time" - John Dowland

  2. "Say, love" - John Dowland

  3. "At her faire hands" - Martin Peerson

    • Ruth Krauss, Soloist

  4. "Sing, love is blind" - Martin Peerson

  5. "Alleluia" - Arrangement by Ruth Krauss

    • Alice North, Ruth Krauss, Soloists

  6. "Upon my lap" - Martin Peerson

    • Anne Sousa, Soloist

  7. Sonata in D minor - Anne Danican-Philidor

    • Lamentent, Fugue, Courante, Graciusement, Fugue
    • Arthur Loeb, Recorder
    • Edward Low, Harpsichord

  8. "All praise be Thine" - Johann Hermann Schein

  9. "Lobet, Christien" - euren Heiland Dietrich Buxtehude

    • Alice North, Ruth Krauss, Ray Fennelle, Soloists
    • Laura Pollock, Arthur Loeb, Recorders

  10. Mass in G (Ninth Mass) - Wolfgang Amadeus Mozart

    • Richard Conrad, Soloist
    • Daniel Pinkham, Organ

Intermission

Second Half:

  1. "O Magnum Mysterium" - Tomas Luis de Victoria

  2. "O great mystery and wondrous sacrament" - Tomas Luis de Victoria

  3. "O, Blessed Virgin" - Arrangement for recorder consort

  4. "Alleluia" - Anonymous

  5. "Noël Suisse" - Esprit Philippe Chédeville

    • Noël nouvelet - Traditional French Carol

  6. "Pastores" - Michael Praetorius

    • Sing we clear! That all men may know
    • Lying in a manger low,
    • Saviour and Redeemer, tender Babe,
    • God's only Son!
    • On Him all praise bestow!

  7. "Born of a Virgin Maid" - Southern folk-hymn

    • Angels bright with stars bedight,
    • Have come to bless the night,
    • Serve and sing all might,
    • Sing we clear!

  8. "Poor wayfaring stranger" - Southern folk-hymn

    • Anne Sousa, Soloist

  9. "Madrigal" - Daniel Pinkham

  10. "The twelve days of Christmas" - English carol

    • Arranged by Ruth Abbott

The program features a mix of vocal and instrumental pieces, including works for soloists, choir, recorder, harpsichord, and organ. The compositions range from sacred choral music to folk songs and madrigals, showcasing a variety of musical styles from different historical periods.

Mistral, mistral.ministral-3-14b-instruct

The image shows a program booklet from a Cambridge Musical Club event held on November 10, 1961. The booklet lists the pieces performed during the concert along with their composers, performers, and some lyrics or titles of the pieces.

Here is a detailed summary of the program:

  1. John Dowland:

    • Stay time
    • Say, love

  2. Martin Peerson:

    • At her faire hands
    • Sing, love is blind
    • Aliche Horth, Ruth Krauss, soloists

  3. Anne Danican-Philidor:

    • Sonata in d minor: Lamentement, Fugue, Courante, Graciuleusement, Fugue

    • Instruments: Arthur Loeb, recorder; Edward Low, harpsichord

  4. Johann Hermann Schein:

    • Lobet, Christen, euren Heiland Dietrich Buxtehude

    • Soloists: Aliche Horth, Ruth Krauss, Ray Fennell

    • Recorders: Laura Pollock, Arthur Loeb

  5. Wolfgang Amadeus Mozart:

    • Mass in G (Ninth Mass)
    • Soloist: Richard Conrad
    • Organ: Daniel Pinkham

Intermission

  1. Tomas Luis de Victoria:

    • O Magnum Mysterium
    • O great mystery and wondrous sacrament
    • O, Blessed Virgin, who wast worthy of bearing our Lord Jesus Christ

  2. Esprit Philippe Chédeville:

    • Noël Suisse
    • Allons, gay, gay Bergères
    • Come, gay shepherds, Be joyful, follow me
    • Come to see the King, who from heaven, on earth is born
    • Come, gay shepherds, Be joyful, follow me

  3. Guillaume Costeley:

    • Come, gay shepherds, Be joyful, follow me

  4. Michael Praetorius:

    • Psallite
    • Sing we clear that all men may know
    • Savior and Redeemer, tender Babe, God’s only Son
    • On Him all praise bestow!

  5. Southern folk-hymn:

    • Born of a Virgin Maid, in a tiny cradle laid
    • Angels bright with stars bedight
    • Have come to bless the sight
    • Serve and sing all night, Sing we clear!

  6. Anne Soussa, soloist:

    • Poor wayfaring stranger

  7. Daniel Pinkham:

    • Madrigal
    • The twelve days of Christmas
    • English carol arranged by Ruth Abbott

The program includes both instrumental and vocal pieces, with a mix of classical and folk music, and features notable composers and performers from the time.

Mistral, mistral.ministral-3-8b-instruct

The image shows an open booklet or program from a concert event titled "Cambridge Musical Club," held on November 10, 1961. The program lists the pieces that were performed during the concert along with the composers, performers, and sometimes the lyrics or a brief description of each piece.

Here's a detailed summary of the concert program:

First Section:

  1. Stay time by John Dowland
  2. Say, love by John Dowland
  3. At her faire hands by Martin Peerson, performed by Ruth Krauss, soloist
  4. Sing, love is blind by Martin Peerson, with Aliche Horth, Ruth Krauss, soloists
  5. Upon my lap by Martin Peerson
  6. Sonata in D minor by Anne Danican-Philidor, with movements Lentement, Fugue, Courante, Graciousement, Fugue
    • Performed by Anne Sousa, soloist

Instrumentalists:

  • Arthur Loeb, recorder
  • Edward Low, harpsichord

Second Section:

  1. All praise be Thine by Thine-Johann Hermann Schein

    • Performed by Lobet, Christen, euer Heiland Dietrich Buxtehude
    • Soloists: Aliche Horth, Ruth Krauss, Ray Fennelle
    • Recorders: Laura Pollock, Arthur Loeb

  2. Mass in G (Ninth Mass) by Wolfgang Amadeus Mozart

    • Soloist: Richard Conrad
    • Organist: Daniel Pinkham

Intermission

Third Section:

  1. O Magnum Mysterium by Tomas Luis de Victoria

    • Lyrics: "O great mystery and wondrous sacrament, That animals might see the birth of the Lord As He lay in the manger."

  2. O Blessed Virgin by Tomas Luis de Victoria

    • Lyrics: "Who wast worthy of bearing our Lord Jesus Christ."

  3. Noël Suisse by Esprit Philippe Chédeville

  4. Allons, gay bergères by Guillaume Costeley

    • Lyrics: "Come, gay shepherds, Be joyful, follow me. Come to see the King Who, from heaven, on earth is born. Come, gay shepherds, Be joyful, follow me."

  5. Noul nouvellet by Esprit Philippe Chédeville

    • Lyrics: "Sing we clear that all men may know Lying in a manger low, Savior and Redeemer, tender Babe, God's only Son; On Him all praise bestow!"

  6. Psallite by Michael Praetorius

    • Lyrics: "Sing we clear that all men may know Lying in a manger low, Savior and Redeemer, tender Babe, God's only Son; On Him all praise bestow!"

  7. Born of a Virgin Maid by Southern folk hymn

    • Lyrics: "Angels bright with stars bedight, Have come to bless the sight, Serve and sing all night, Sing we clear!"

  8. Poor wayfaring stranger by Southern folk hymn

    • Performed by Anne Sousa, soloist

  9. Madrigal by Daniel Pinkham

  10. The twelve days of Christmas by English carol

    • Arranged by Ruth Abbott

The program gives a glimpse into the classical and folk music performed at this event, showcasing a mix of vocal and instrumental pieces.

Mistral, mistral.ministral-3-3b-instruct

The image depicts a page from a program booklet of a performance by the Cambridge Musical Club held on November 10, 1961. The page lists the musical items and their respective composers, performers, and instruments.

Here is a detailed breakdown of the program:

  1. John Dowland

    • "Stay time"
    • "Say, love"

  2. Martin Peerson

    • "At her fair hands"
    • "Sing, love is blind"
    • "Upon my lap" (with soloist Anne Sousa)

  3. Anne Danican-Philidor

    • Sonata in D minor, including movements: Lamentation, Fugue, Courante, and Graciéusment

  4. Arthur Loeb, recorder

    • Edward Low, harpsichord

  5. Thine-Johann Hermann Schein

    • "All praise be" with soloists Ruth Krauss, Aliche Horth, and Ray Fennell
    • "Buxtehude" with soloists Laura Pollock and Arthur Loeb

  6. Wolfgang Amadeus Mozart

    • Mass in G (Ninth Mass) with soloist Richard Conrad and organist Daniel Pinkham

  7. Intermission

  8. Tomas Luis de Vittoria

    • "O Magnum Mysterium"
    • "O great mystery and wondrous sacrament"
    • "Alleluia"

  9. Esprit Philippe Chédeville

    • "Noël Suisse"
    • "Allons, gay, gay Bergères" (with soloists Guillaume Costeley and Michael Fractorius)
    • "Psallite" (with lyrics about the Nativity)
    • "Come to see the King" (various shepherds' songs)

  10. Various Traditional Carol Performers

    • "Born of a Virgin" (a part of the Nativity story)
    • "Poor wayfaring stranger" (a Southern folk hymn with soloist Anne Sousa)
    • "Madrigal"
    • "The twelve days of Christmas" (English carol arranged by Ruth Abbott)

The program appears to be well-organized, covering a variety of musical styles and genres, from Renaissance to Baroque and traditional carols. The performers include soloists, instrumentalists, and choirs.

Mistral, mistral.magistral-small-2509

The image shows an open program booklet for an event held by the "Cambridge Musical Club" on November 20, 1961. The program details various musical pieces that will be performed, along with the names of the composers and performers.

Left Page:

  1. Stay time by John Dowland performed by John Dowland
  2. Say, love by John Dowland
  3. At her fair hands by Martin Peerson with Ruth Krauss as the soloist
  4. Sing, love is blind by Martin Peerson with soloists Alicia Horth and Ruth Krauss, and Martin Peerson on recorder
  5. Upon my lap with Anne Sousa as the soloist
  6. Sonata in d minor by Anne Danican-PhilidOr, featuring Lament, Fugue, Courante, Gracioso, and Fugue, performed by Arthur Loeb on recorder and Edward Low on harpsichord
  7. All praise be Thine-Johann Hermann Schein with text from Euphoron, Heiliand, Dietrich Buxtheude, and soloists Alicia Horth, Ruth Krauss, and Hay Pennell, with Laura Pollock, recorders, and Arthur Loeb
  8. Mass in G (Ninth Mass) by Wolfgang Amadeus Mozart with Richard Conrad as the soloist and Daniel Pinkham on organ

Right Page:

  1. Magnum Mysterium by Tomas Luis de Victoria
  2. Noel nouveau by Esprit Philippe Chédeville
  3. Psallite by Michael Praetorius, with text about the birth of Christ, and Anne Sousa as the soloist
  4. Born of a Virgin Maid (Southern folk hymn) with Anne Sousa as the soloist
  5. Madrigal by Daniel Pinkham
  6. The twelve days of Christmas (English carol) arranged by Ruth Abbott

The program indicates an intermission before resuming with additional performances. The booklet is placed on an open book or similar backing.

Azure OpenAI Service, gpt-4

The image is a photograph of an open booklet or program, lying on a surface that appears to be a table or a desk. The booklet has a typewritten program for a musical event, including various classical and traditional pieces organized by composer and title along with the names of the performers. The event seems to be associated with the "Cambridge Musical Club" and is dated November 10, 1961, as handwritten across the top of the right-hand page in blue ink.

The left page lists works by John Dowland, Martin Peerson, Guillaume Costeley, Antoine Dornel, Johann Hermann Schein, Bernd Dietrich, Henry Purcell, and Wolfgang Amadeus Mozart, including their specific compositions like "Stay time" and "Mass in C (Missa Solemnis)." It also specifies the names of the soloists and the instruments they play, such as a harpsichord and recorders.

The right page lists works by Tomas Luis de Victoria, Esprit Phillipe, Michael Praetorius, and others, with titles like "O Magnum Mysterium" and "Noel nouvelet." It appears to include traditional folk songs and finishes with a "Madrigal" called "The twelve days of Christmas" arranged by Ruth Abbott. One can observe that the performance includes both instrumental and vocal pieces, suggesting a varied classical music concert program. It's worth noting that the booklet appears to be aged, with slight yellowing of the paper, which is consistent with its vintage from 1961.

Amazon, us.amazon.nova-2-lite-v1:0

The image shows an open book with a program for a musical event titled "Cambridge Musical Club", dated November 10, 1961. The program is neatly typed and laid out on a single page, listing the musical pieces to be performed, along with the performers and composers. Here is a detailed description:

Header:

  • The title "Cambridge Musical Club" is handwritten at the top in blue ink.
  • The date "November 10, 1961" is also handwritten in blue ink below the title.

Program Details:

The program is divided into two columns, with the left column labeled "PROGRAM" and the right column listing the pieces and their composers. Below is a breakdown of the content:

Left Column: PROGRAM

  • Stay time: Performed by John Dowland.
  • Say, love: Performed by John Dowland.
  • At her faire hands: Performed by Martin Peerson.
    • Soloists: Ruth Kraus (Solist) and Alloise North (Solist).
  • Sing, love: Performed by Martin Peerson.
    • Soloists: Ruth Kraus and Alloise North.
  • Upon my lap: Performed by Anne Sousa (solist) and Martin Peerson (solist).
  • Sonata in d minor: Performed by Anne Damican-Phillidor.
    • Movements: Lentement, Fugue, Courante, Gracieusement.
    • Recorder: Arthur Loeb.
    • Harpsichord: Edward Low.
  • All praise be Thine: Composed by Johann Hermann Schein.
    • Performers: Lobert, Christen, Euren Heiland Dietrich, and Buxtehude.
  • Alloise North, Ruth Kraus, Ray Fennelle: Listed as soloists.
    • Laura Pollock: Listed as a recorder.
    • Arthur Loeb: Listed as a recorder.
  • Mass in G (Ninth Mass): Composed by Wolfgang Amadeus Mozart.
    • Soloist: Richard Conrad.
    • Organist: Daniel Pinkham.
  • INTERMISSION: Marked at the bottom of the left column.

Right Column: Pieces and Composers

  • Noël nouvelet: Composed by Esprit Philippe Chadeville.
  • O Magnum Mysterium: Composed by Tomas Luis de Vittoria.
  • O Blessed Virgin: Composed by an unnamed composer.
  • Alleluia: Composed by an unnamed composer.
  • Noël Suisse: Composed by Esprit Philippe Chadeville.
  • Allons, gay, gay Bergères: Composed by Guillaume Costeley.
  • Poor wayfaring stranger: A Southern folk hymn.
  • Paslite: Composed by Michael Praetorius.
  • Madrigal: Composed by Daniel Pinkham.
  • The twelve days of Christmas: An English carol, arranged by Ruth Abbott.

Layout and Design:

  • The program is printed on a clean, white sheet of paper.
  • The text is typed in a monospaced font, giving it a formal and structured appearance.
  • The left column lists the program items and performers, while the right column provides the titles of the pieces and their composers.
  • The overall design is simple and organized, typical of a concert program from the early 1960s.

Additional Notes:

  • The handwritten title and date suggest that this program may have been part of a personal or archival collection, possibly used for reference or commemoration of the event.
  • The inclusion of both classical and folk pieces indicates a diverse musical program, blending traditional and contemporary works.

This program provides a snapshot of a musical event from 1961, showcasing a variety of compositions and performers, reflecting the cultural and artistic interests of the time.

Amazon, amazon.nova-lite-v1:0

The image is a spread of an open book, showing two pages. The top page has a blue handwritten note that reads "Cambridge Musical Club, November 10, 1961." Below the note, there is a program for a musical event. The program includes a list of musical pieces, composers, performers, and soloists, along with brief descriptions of the pieces. The bottom page of the spread is blank, except for a small arrow pointing to the right, indicating that there are more pages to follow. The book is open to a specific section, likely the program for a concert or event.

Amazon, amazon.nova-pro-v1:0

A book with a green cover is opened to a page with the text "Cambridge Musical Club, November 10, 1961." The page is divided into two columns. The left column contains the word "PROGRAM" at the top, followed by a list of names and titles. The right column contains the words "No.1 nouvelet" and "Psalmite" at the top, followed by a list of names and titles.