Archives Scrapbooks

The image shows an open book or album with two distinct items pasted on one of its pages.

1. Top Item:

   • Type: Handwritten note.
   • Content: The note is written in French and appears to be addressed to "Monsieur Georges Wildenstein," extending best compliments. There is also a date mentioned at the top, which reads "8/14 Février 55" (February 14, 1955).
   • Additional Note: There is a small printed section pasted on this handwritten note, which mentions an "Hommage à Henri Matisse" organized by the Fonds des Musées Nationaux at the Fogg Museum in Cambridge. This likely refers to an event or exhibition held in honor of Henri Matisse.

2. Bottom Item:

   • Type: Formal printed invitation.
   • Content: The invitation is from Mr. and Mrs. James Russell Clarke, Jr., requesting the pleasure of the recipient's company at the marriage reception of their daughter, Edith Constance, to Dr. Jan Wolff. The event is scheduled for Saturday, the twenty-fourth of September, at five o'clock in the afternoon, at their residence, Nineteen hundred and fifty-five Westford Road, Concord, Massachusetts. The response request is also mentioned at the bottom.

The page, the handwriting, and the printed texts all appear to be from the mid-20th century, and the items seem to be mementos preserved in this book or album.

The image shows a page from a book or a document containing two distinct pieces of writing.

1. Top Section:

   • This section appears to be a handwritten note or a letterhead dated February 14, 1945.
   • It is addressed to Monsieur Georges Wildenstein, with compliments.
   • The main content is a notice about a tribute or homage to Henri Matisse, organized by the Busch-Reisinger Museum at Cambridge.
     • The text mentions three American students who are members of the American Section of Cambridge, who are organizing an exhibition dedicated to Henri Matisse.
     • The event is in honor of Matisse's contributions and is set to be held at the Busch-Reisinger Museum from September 22 to October 8, 1945.
     • The note includes details about the works being exhibited, including paintings, drawings, and sculptures, and mentions the intention to organize similar exhibitions in the future.

2. Bottom Section:

   • This is an invitation card.
   • It is addressed to Mr. and Mrs. James Russell Clarke, junior, requesting their company at the marriage reception of their daughter, Edith Constance, and Dr. Jan Wolff.
   • The event is scheduled for Saturday, September 24, 1945, at 5:00 PM.
   • The reception is to take place at 1916 Westford Road, Concord, Massachusetts.

The document seems to be part of a historical archive, possibly from the mid-20th century.

The image depicts an open page from what appears to be a book or a scrapbook, containing various documents and notes.

1. Top Left Corner:

   • There is a handwritten note with the heading "Certif. Spécialités, no 719" dated "8-14 février 95" (February 8, 1995).
   • Below the date, it reads "De la part de Monsieur Georges Wildenstein, avec ses meilleurs compliments," which translates to "From Georges Wildenstein, with his best compliments."

2. Center Top:

   • A newspaper clipping or printed document titled "HOMMAGE À HENRI MATISSE ORGANISÉ PAR LE MUSÉE DU BUSCH-REISINGER A CAMBRIDGE."
   • The text describes an homage to Henri Matisse organized by the Busch-Reisinger Museum at Cambridge. It mentions three American students who were part of an exhibition and includes a brief mention of the museum's dedication to Matisse's work and the opening of the exhibition in Paris at the Musée Saint-Honoré.

3. Center Bottom:

   • A formal invitation card for a wedding reception.
   • The invitation is addressed to "Mr. and Mrs. James Russell Clarke, junior" and requests their presence at the marriage reception of their daughter, Edith Constance, and Dr. Jan Wolff.
   • The event is scheduled for Saturday, the twenty-fourth of September (likely 1949, given the style), at five o'clock.
   • The location is given as "Nineteen headford and fifty-five, Wentford Road, Concord, Massachusetts."
   • The note at the bottom reads "The favour of a reply is requested."

The page appears to be a collection of personal and professional memorabilia, combining a formal invitation with a commemorative note and a news clipping.

The image depicts a page from a scrapbook or album containing several items:

1. Top Section (Upper Left Corner):

   • A small, handwritten note dated "Carta. Spectacles no 719, 8.14 fev. 95," which seems to be a reference to a catalog or document number 719 from February 14, 1895.

2. Handwritten Note (Upper Middle):

   • A handwritten note in French, signed by "Monsieur Georges Wildenstein, avec ses meilleurs compliments" (with his best compliments).

3. Newspaper Clipping (Center):

   • A clipping from a newspaper or magazine with the heading "Hommage à Henri Matisse Organisé Par Les Etudiants du Busch-Reisinger Museum à Cambridge."
   • The text describes an event organized by American students at Cambridge in honor of Henri Matisse. It mentions that three students from the United States, members of the Busch-Reisinger Museum, are organizing an exhibition of Matisse’s work in memory of his death. The exhibition includes 23 paintings, 9 drawings, 3 sculptures, 3 lithographs, and 2 decorative pieces. The event is scheduled for May 25, 1955, at the Fogg Museum of Art, Harvard University, Cambridge, Massachusetts.

4. Invitation (Lower Section):

   • An invitation to the marriage reception of Edith Constance and Dr. Ian Wolff, hosted by Mr. and Mrs. James Russell Clarke, junior. The reception is scheduled for Saturday, September 24th, at 5:00 PM, at their residence at 19 Wentworth Road, Concord, Massachusetts. The favor of a reply is requested.

The page appears to be part of a collection of memorabilia, likely from the early to mid-20th century, given the style and content of the items.

The image shows two pieces of correspondence on aged paper.

1. Top Note:

   • This is a printed announcement card from "Henri Matisse" inviting someone to an exhibition at the Busch-Reisinger Museum in Cambridge.
   • The card is dated "le 8/14 Juin 94" (June 8/14, 1994).
   • It mentions an exhibition of thirty drawings and prints, including various subjects like portraits, studies, and sculptures.
   • The exhibition is scheduled from June 9 to July 8, with a preview on June 8.
   • The note is addressed "De la part de Monsieur Georges Wildenstein" with best regards ("avec ses meilleurs compliments").

2. Bottom Invitation:

   • This is a wedding reception invitation.
   • Mr. and Mrs. James Russell Clarke, Junior invite someone to the marriage reception of their daughter, Edith Constance, to Dr. Jan Wolff.
   • The reception is on Saturday, the twenty-fourth of September, at five o'clock.
   • The location is Westford Road, Concord, Massachusetts.
   • There is a handwritten note at the bottom stating, "The favour of a reply is requested."

The two pieces of paper appear to be preserved together, possibly as a keepsake or archival item.

The image shows a page from what appears to be a scrapbook or an album. The page contains three distinct items:

1. Handwritten Note (Top Center):

   • The note is written in French and reads: "De la part de Monsieur Georges Wildenstein, avec ses meilleurs compliments."
   • Translation: "From Mr. Georges Wildenstein, with his best compliments."

2. Newspaper Clipping (Middle Left):

   • The clipping is in French and appears to be an advertisement or announcement for an event organized by Henri Matisse for students at the Busch-Reisinger Museum in Cambridge.
   • The text mentions that the event is open to all students, with a focus on those interested in modern art. It includes details about the event, such as the date (1964), time, and location (Busch-Reisinger Museum).
   • The clipping also mentions a lecture by Henri Matisse on the "Art of Painting" and an exhibition of his works.

3. Wedding Invitation (Bottom Center):

   • The invitation is from Mr. and Mrs. James Russell Clarke, Jr., requesting the pleasure of the recipient's company at the marriage reception of their daughter, Edith Constant, and Dr. Jan Wolff.
   • The event is scheduled for Saturday, the twenty-fourth of September, at five o'clock in the afternoon, at their home on Westford Road, Concord, Massachusetts.
   • The invitation specifies that the favor of a reply is requested.

The page is part of a bound book, as indicated by the visible spine on the left side of the image. The items are carefully arranged and pasted onto the page, suggesting they hold personal or historical significance.

This image shows a page from a scrapbook or collection of documents. There are three distinct items attached to the page:

1. Upper left corner: There is a small, rectangular, off-white paper with handwriting in ink. The specific content or context is not clear from this image.

2. Upper right text: A typed note in French addressed to "Monsieur Georges Wildenstein", with "mes meilleurs compliments" (my best compliments) handwritten below. It appears to be related to an event or exhibition honoring Henri Matisse at the Busch-Reisinger Museum in Cambridge, mentioning a gift from the students of Harvard University and an expression of gratitude.

3. Bottom invitation: An English language printed wedding reception invitation from "Mr. and Mrs. James Russell Clarke, junior" for their daughter "Edith Constance" and "Dr. Jan Wolff" on "Saturday, the twenty-fourth of September, Nineteen hundred and fifty-five at five o'clock" on "Westford Road, Concord, Massachusetts." It politely requests "The favour of a reply."

The paper of the invitations shows signs of aging, indicated by the yellowing and slight wear. There's also handwriting in the top-middle section likely indicating cataloging or identifying the document within a collection (e.g., "Art. Speculaire" followed by a number and a date). The upper left corner of the page and outer edges of the invitations also show some slight damage or creasing. The items are neatly placed, suggesting they are deliberately preserved for archival or personal purposes.

The image shows a page from a scrapbook or album with several paper items attached to it. At the top left is a handwritten note in blue ink that reads "Arts Spectacles no 419 8-14 juin 55." Below this note, there is a typed card in French that reads "De la part de Monsieur Georges Wildenstein, avec ses meilleures compliments," with an address "17 rue de l'Université, Paris-7e."

To the left of the card, there is a small newspaper clipping in French titled "Hommage à Henri Matisse organisé par des étudiants au Buschreisinger Museum à Cambridge." The clipping talks about an exhibition organized by Harvard University students in honor of Henri Matisse.

Below these items, there is a wedding invitation in English. It invites recipients to the marriage reception of Edith Constance and Dr. Jan Wolff, hosted by Mr. and Mrs. James Russell Clarke, junior. The event is scheduled for Saturday, September 24, 1955, at five o'clock on Westford Road, Concord, Massachusetts. The invitation requests a reply from the guests.

The page has some visible discoloration and stains, especially around the edges and behind the items attached.

The image shows an open book or album page featuring two distinct items:

1. Top Section:

   • Title and Content: The top portion of the page contains a formal letter or dedication addressed to "Monsieur Georges Wildenstein." The heading reads:
     "Hommage à Henri Matisse organisé par des étudiants américains au Busch-Reiner Museum à Cambridge."
     This translates to:
     "Homage to Henri Matisse organized by American students at the Busch-Reiner Museum in Cambridge."
   • Details: The text describes a tribute organized by American students at the Busch-Reiner Museum in Cambridge, likely in honor of the artist Henri Matisse. It mentions a display of works, including paintings, drawings, and other artifacts, and notes the involvement of students from Harvard University. The letter is dated and signed at the bottom, indicating it was written by students as a formal tribute.

2. Bottom Section:

   • Invitation Card: Below the letter, there is a printed invitation card for a marriage reception. The card is addressed to Mr. and Mrs. James Russell Clarke, Junior, and invites them to the reception of their daughter, Edith Constance, and DeJan Wolff.
   • Event Details: The reception is scheduled for Saturday, the twenty-fourth of September, nineteen hundred and fifty-five, at five o'clock at Westford Road, Concord, Massachusetts.
   • RSVP Note: The card includes a note at the bottom stating, "The favor of a reply is requested," indicating an RSVP is expected.

3. Handwritten Note:

   • At the very top of the page, there is a handwritten note in cursive script that reads:
     "arts. Christakis No. 919 8.14 Feb 95"
     This appears to be a cataloging or indexing note, possibly indicating the item's reference number, date (February 1995), and possibly the name of the person or collection it belongs to ("Christakis").

Overall Context:

The page appears to be part of an archival or historical collection, likely from an art museum or library. It combines a formal tribute to Henri Matisse with a personal invitation to a wedding reception, suggesting a juxtaposition of professional and personal events preserved in the same document. The handwritten note at the top indicates that this page has been cataloged or indexed for archival purposes.

The image shows an open book with three documents attached to the pages. The first document is a letter written in French, with the words "HOMMAGE A HENRI MATISSE ORGANISE PAR DES ETUDIANTS AU BUSCHREISSNER MUSEUM A CAMBRIDGE" at the top. The second document is a letter written in English, with the words "Mr. and Mrs. James Russell Clarke, junior request the pleasure of your company at the marriage reception of their daughter Edith Constance" at the top. The third document is a letter written in French, with the words "De la part de Monsieur Georges Wildenstein avec des meilleurs compliments" at the top.