Archives Scrapbooks

The image shows a page from a scrapbook or album, containing articles and tickets related to a theatrical performance of "Jedermann" by Hugo von Hofmannsthal at the Germanic Museum in Cambridge. The articles are from "The Harvard Crimson," a student newspaper at Harvard University, and are dated May 19, 1942, and May 21, 1942.

1. Article on the Left (May 19, 1942):

   • Title: "Germanic Museum to Present 'Jedermann'"
   • Subtitle: "Hofmannsthal's Faustian Drama Enjoyed Wide Fame"
   • The article discusses the upcoming performance of "Jedermann" at the Germanic Museum, highlighting its historical significance and the play's themes of war, death, and morality. It mentions the play's director, Rudolf Rieth, and the leading role played by Professor Paul F. Grendler. The article also notes the play's relevance to the current wartime context and its potential to provide insight into the German mindset.

2. Tickets:

   • Two tickets are included for performances on Friday, May 22, and Saturday, May 23, both at 8:00 PM. The tickets specify that no admission is allowed after the start time.

3. Article on the Right (May 21, 1942):

   • Title: "Playgoer"
   • Subtitle: "'Jedermann'"
   • The article reviews the performance of "Jedermann," describing it as a "strange Germanic mass" and a "twentieth-century morality play." It provides background on the play, its first production in 1911, and its themes of death and morality. The reviewer praises the play's direction and the performance of the cast, particularly highlighting the role of "Hanswurst" played by Adrianus van Halsema. The article also mentions the play's setting and the effective use of the Germanic Museum's ambiance to enhance the performance.

Overall, the page captures the anticipation and reception of a significant theatrical event at the Germanic Museum, providing both historical context and critical analysis of the performance.

The image shows an open book or program from May 1942, featuring information about the play "Jedermann" by Hugo von Hofmannsthal. The left page is from "The Harvard Crimson" dated Tuesday, May 19, 1942, and includes an announcement about the Germanic Museum presenting "Jedermann." The right page is from Thursday, May 21, 1942, and contains a review or article about the play, titled "PLAYGOER: 'Jedermann' at the Germanic Museum."

Key details include:

• The play "Jedermann" was performed at the Germanic Museum on Friday, May 22, 1942, at 8 p.m., and also on Saturday, May 23, 1942.
• The performance was open to the public, with no admission charge, but no admittance was allowed after 8 o'clock.
• The play is a translation of Hofmannsthal's work, with music by Richard Strauss.
• The production involved Harvard instructors and students, with costumes and settings designed to resemble medieval Europe.
• The article discusses the significance of the play, its original performance history, and its adaptation for the Germanic Museum.

The layout includes a red and orange announcement box on the left page, providing details of the performance dates and times.

The image is a page from "The Harvard Crimson," a student newspaper of Harvard University, dated May 19, 1942. It features an article about the upcoming performances of Hugo von Hofmannsthal's play "Jedermann" (Everyman) at the Germanic Museum.

Article Details:

Title:

• Germanic Museum to Present "Jedermann"

Content:

• Hofmannsthal's Faustian drama, "Jedermann," is scheduled for a unique performance by the Germanic Museum.
• The play, directed by Hugo von Hofmannsthal until his death, will be performed in German at the Fogg Museum's Adolphus Busch Hall.
• The first performance in the United States was at Harvard in 1920, becoming a tradition at the Salzburg Cathedral in Germany.
• The play traditionally features a procession before the performance, though this won't occur at Harvard.
• The director, Dr. F.W.C. Lieder, has adapted the play, adding roles and directing a cast that includes Harvard instructors and students from various colleges.
• Performances are scheduled for May 22 (Friday) and May 23 (Saturday) at 8 P.M. with no admission charge after 8 o'clock.

Playgoer Review:

Title:

• Playgoer

Subtitle:

• Friday and Saturday Nights at Germanic Museum "Jedermann"

Content:

• The reviewer describes attending the performance as a cultural experience, noting the grandeur and atmosphere of the setting.
• The play, originally performed annually at the Cathedral of Salzburg, has a deep religious and theatrical tradition.
• The reviewer found the performance to have an authentic feel, despite some challenges due to the translation and staging differences.
• The Germanic Museum is praised for the setting, which enhances the play's atmosphere.
• The play centers on themes of death, the Devil, and God, with a focus on the protagonist Jedermann (Everyman).
• The review notes the strong performances by key actors, particularly praising John Rockwell's portrayal of the Devil and the overall efforts of the cast.
• The article concludes by mentioning that there are still tickets available for the Saturday performance.

Event Posters:

• Two posters within the image advertise the performances:
  • Friday, May 22: Red poster indicating no admission after 8 o'clock.
  • Saturday, May 23: Yellow poster also indicating no admission after 8 o'clock.

Overall, the page highlights the significance of the play "Jedermann" and the efforts to bring an authentic and immersive theatrical experience to the Harvard community.

The image shows a page from The Harvard Crimson newspaper, dated Tuesday, May 19, 1942, and Thursday, May 21, 1942. The main articles and advertisements are related to a performance of Hugo von Hofmannsthal's play "Jedermann" at the Germanic Museum in Cambridge.

Key Details:

Headline Articles:

1. "Germanic Museum to Present 'Jedermann'" (Tuesday, May 19, 1942):

   • The play "Jedermann" by Hugo von Hofmannsthal will be performed at the Germanic Museum on Friday, May 22.
   • The performance is scheduled for 8 p.m. and is open to the public.
   • The play is a unique performance, as it is traditionally staged outdoors in front of the Salzburg Cathedral in Germany.
   • The cast includes Harvard students and faculty members, with John Crockett as the Advocate, and Harold Rand as the organist.
   • The play is an annual tradition in Salzburg, and this performance will be the first time it is being presented in Cambridge.

2. "Playgoer: 'Jedermann'" (Thursday, May 21, 1942):

   • The article describes the play "Jedermann" and its significance.
   • It mentions that the play, written by Hugo von Hofmannsthal, is a dramatic representation of the "Everyman" story.
   • The play has been staged since the 16th century at Salzburg Cathedral.
   • The Harvard performance is directed by Von Feber du Faur and features a cast of students.
   • The article praises the play for its dramatic and religious elements, noting its effectiveness as a piece of religious faith.

Advertisements:

• There are two advertisements for the play "Jedermann":
  1. One for the Friday, May 22 performance.
  2. One for the Saturday, May 23 performance.
• Both advertisements mention that there will be no admission after 8 p.m. and specify the location as the Germanic Museum, Cambridge.

The articles and advertisements together highlight the cultural significance of the play and the unique opportunity for the Cambridge community to witness this traditional performance.

The image shows pages from a newspaper, specifically the Harvard Crimson, dated May 19 and May 21, 1942. The pages contain details about the performance of Hugo von Hofmannsthal's play "Jedermann" (Every Man) at the Germanic Museum in Cambridge, Massachusetts.

Page Details:

Tuesday, May 19, 1942:

• Headline: "Germanic Museum to Present 'Jedermann'"
  • Description: The article discusses the upcoming performance of Hugo von Hofmannsthal's play "Jedermann" at the Germanic Museum on Friday, May 22, and Saturday, May 23. It highlights that the play, a traditional yearly feature before the war, was last performed in Salzburg Cathedral in Germany.
  • Details:
    • The play is described as a "Faustian drama enjoyed wide fame."
    • It will be performed in the museum's replica of the entrance to the Salzburg Cathedral.
    • The cast includes Harvard instructors and students.
    • John Crockett ('43) of the Advocate will serve as the narrator.
    • The performance is open to the public with no admission after 8 p.m.
    • The play is noted for its medieval European organ music and its historical context.

Thursday, May 21, 1942:

• Headline: "Playgoer 'Jedermann'"
  • Description: The article provides additional context and commentary on the play and the performance.
  • Details:
    • It mentions the unusual setting of the museum, which includes lights and sounds from the building's sinister bowels.
    • The play is a blend of German drama and religious pageantry, set in a medieval European context.
    • The performance is described as a unique opportunity to experience a piece of cultural history.
    • The article notes that the play, with its dramatic and religious themes, was first performed in Salzburg.
    • The cast includes students and professionals, with Von Feber du Pauver as the director.
    • The performance is open to the public with admission free, though tickets for Saturday are available at the museum office.

Additional Information:

• Flyers:
  • There are two flyers included in the image:
    • One for the Friday, May 22 performance at 8 p.m.
    • One for the Saturday, May 23 performance at the same time.
  • Both flyers indicate that there will be no admission after 8 p.m.

Overall, the pages provide detailed information about the production and context of the play "Jedermann," highlighting its significance and the unique setting of the Germanic Museum.

The image is a page from the Harvard Crimson, a newspaper from Harvard University, dated May 19, 1942. It features an article and advertisements for a performance of Hugo von Hofmannsthal’s play "Jedermann."

The main article, titled "Germanic Museum to Present 'Jedermann'," details the performance scheduled at the Germanic Museum in Cambridge. The play, described as a Faustian drama, is set in the Salzburg Cathedral and is a tradition that has been held annually since the play's inception. It will be performed twice: on Friday, May 22, and Saturday, May 23, with the performance starting at 8 p.m. The article highlights the historical significance of the play and its themes, noting that it has been a tradition in Salzburg for over a century.

The advertisement section includes two posters for the play:

1. The first poster, printed in red, announces the performance on Friday, May 22 at the Germanic Museum, Cambridge. It notes that no admission is allowed after 8 o'clock.

2. The second poster, printed in orange, announces the performance on Saturday, May 23 at the same venue, also indicating that admission closes at 8 o'clock.

Additionally, there's a small note on the right side of the page, describing the play's production details and inviting readers to attend, mentioning that admission is free, and providing contact information for the Museum office for ticket availability.

The text mentions notable performers including John Crockett, Alfred Hitchcock, and others, suggesting a mix of professional and student involvement.

The image shows an open book containing newspaper clippings from "The Harvard Crimson" dated Tuesday, May 19, 1942, and Thursday, May 21, 1942. There are articles about the Germanic Museum's presentation of "Jedermann" by Hugo von Hofmannsthal, a Faustian drama that enjoyed wide fame.

In the left column, the article describes how "Jedermann," which means everyone's play, was scheduled for May 22 at Harvard University's Germanic Museum. It also provides a brief history of the play and mentions that it was traditionally performed before the portal of Salzburg Cathedral in Germany. The text highlights Alfred Victor du Pont, who was both the lead role and also director of the play, as well as Judean Rand Jr., who provided special music for the performances of "Jedermann."

On the right side, there's a continuation of the article under the title "PLAYGOER 'Jedermann'." It describes how the play offers a vivid, forceful interpretation of Faust's story, mixing medieval morality and modern elements. The article praises the production at the Germanic Museum and notes the suitable setting and the quality of the performances.

Below the articles, there are two small red text boxes announcing the performances of "Jedermann" for Friday, May 22, and Saturday, May 23, at the Germanic Museum, Cambridge, with a note that there is no admittance after 8 o'clock.

In the upper left corner of the page, there is a handwritten note that reads "Harvard Gazette - May 9, 1942 Hofmannsthal's Jedermann." This indicates that the articles are likely part of a larger archival collection or library.

This image shows a page from a scrapbook. At the top center, a small handwritten note states: "Harvard Gazette - May 9, 1942 Hofmannsthal's Jedermann - Hugo von Hofmannsthal's Jedermann will be given at the Germanic Museum at 8 P.M. on Friday, May 22. The performance will be open to the public."

Below this note, there are two newspaper clippings from "The Harvard Crimson," dated Tuesday, May 19, 1942, and Thursday, May 21, 1942. The first clipping, titled "Germanic Museum to Present 'Jedermann'" discusses the presentation of Hugo von Hofmannsthal's drama "Jedermann" at the Germanic Museum on Friday and Saturday. The article talks about the play, which is a Faustian drama that has enjoyed wide fame. It mentions the actors, the setting in the Salzburg Cathedral, and the performance details.

The second clipping, titled "PLAYGOER - 'Jedermann' Friday and Saturday Nights at Germanic Museum," is a review of the drama performance. It describes the experience of attending the play and praises its production, director, and actors. It discusses the play's historical context, its significance, and the audience's reception.

At the bottom of the page, two tickets are pasted: one red for Friday, May 22, and one yellow for Saturday, May 23. Both tickets are for the performance of Hugo von Hofmannsthal's "Jedermann" at the Germanic Museum in Cambridge. They include the note "No Admittance After 8 o'clock."

The image shows an open scrapbook page with a collection of newspaper clippings and tickets related to a theatrical performance of "Jedermann" by Hugo von Hofmannsthal at the Germanic Museum in Cambridge.

At the top of the page, there is a handwritten note that reads: "Harvard Gazette May 9, 1942" and a small typed note about the performance of Jedermann at the Germanic Museum at 8 p.m. on Friday, May 22.

Below, the page is titled "THE HARVARD CRIMSON."

On the left side, there is a newspaper clipping dated Tuesday, May 19, 1942, with the headline "Germanic Museum to Present 'Jedermann'" which discusses the play, its background, and the upcoming performance.

On the right side, there is a longer article dated Thursday, May 21, 1942, titled "PLAYGOER 'Jedermann'" that provides an analysis and background of the play, its significance, the production details, and commendation of the cast and crew.

At the bottom of the page, there are two admission tickets for the play "Jedermann" at the Germanic Museum in Cambridge. One ticket is red, dated Friday, May 22, and the other is orange, dated Saturday, May 23. Both highlight that there is "No Admittance After 8 o'clock."

Overall, the page chronicles the announcement, commentary, and admission details for the 1942 performances of "Jedermann" in Cambridge.

The image depicts a page from The Harvard Crimson, a student newspaper, dated Tuesday, May 19, 1942. The page features two main articles and accompanying advertisements.

Top Section: Article Header

• Headline: "Germanic Museum to Present 'Jedermann'"
• Subheading: "Hofmannstahl's Faustian Drama Enjoyed Wide Fame"
• The article discusses an upcoming performance of Hugo von Hofmannsthal's play Jedermann at the Germanic Museum in Cambridge. It highlights the play's historical significance, noting that it is based on the medieval morality play Everyman and was originally performed in Salzburg Cathedral. The article mentions that the play will feature a cast of Harvard instructors and students, with John Crockett ’43 leading the chorus and playing the role of the Advocate.

Middle Section: Article Content

• The article elaborates on the play's background, noting that it was first performed in 1911 in Berlin and has since become a popular and enduring work in German theater. It describes the play's themes, including its exploration of religious faith, morality, and the struggle between good and evil. The article also mentions the play's setting in the Salzburg Cathedral and its adaptation for the Germanic Museum, which includes unique staging elements such as an enclosed auditorium and an organ to enhance the atmosphere.

Right Section: Playgoer Section

• Headline: "PLAYGOER" followed by "Jedermann"
• This section provides a detailed review or preview of the play Jedermann, scheduled for Friday and Saturday nights, May 22 and 23, at the Germanic Museum. It describes the play as a civic and sacred performance, noting that it will be held in the evening and that lights will be dimmed to create a more immersive experience. The review emphasizes the play's historical and cultural importance, noting its roots in medieval morality plays and its enduring popularity. It also discusses the director, Hugo von Hofmannsthal, and the play's themes, including its exploration of religious faith and moral dilemmas.

Advertisements

• Red Advertisement (Bottom Left):

  • Text: "HUGO VON HOFMANNS THAL'S JEDERMANN Friday, May 22 Germanic Museum, Cambridge No Admittance After 8 o'clock"
  • This advertisement promotes the Friday night performance of Jedermann at the Germanic Museum, specifying the date and time, and noting that admission will close at 8 p.m.

• Yellow Advertisement (Bottom Right):

  • Text: "HUGO VON HOFMANNS THAL'S JEDERMANN Saturday, May 23 Germanic Museum, Cambridge No Admittance After 8 o'clock"
  • This advertisement promotes the Saturday night performance of Jedermann, providing the same details as the Friday advertisement but for the Saturday show.

Additional Details

• The page includes a handwritten note at the top: "Hofmannsthal's Jedermann May 9 1942 Hugo von Hofmannsthal's Jedermann will be given at the Germanic Museum at 8 P.M. on Friday, May 22. The performance will be open to the public." This note appears to be a personal annotation or reminder.
• The overall layout is typical of a newspaper, with clear headings, subheadings, and advertisements integrated into the content.

Visual Elements

• The page has a clean, typed layout with clear typography.
• The advertisements are visually distinct, using colored backgrounds (red and yellow) to stand out from the main article text.
• The page is well-preserved, with no visible damage or wear.

This page provides a snapshot of campus cultural events during World War II, highlighting the importance of theatrical performances and the engagement of students and faculty with classical and dramatic works.