Archives Scrapbooks

Ctrl-C, Ctrl-V. Rinse, repeat.

Busch-Reisinger Museum Scrapbook, 1937-1941

ARCH.2013.5.3, Rendition: 793402

Mistral, mistral.magistral-small-2509

The image shows a program for the "Sixty-seventh Faculty Concert" held at the Longy School of Music, located at 1 Follen Street, Cambridge, Massachusetts. The concert took place at Renaissance Hall in the Germanic Museum on Tuesday, November 28, 1939, at 8:15 P.M.

The program includes the following performances and pieces:

  1. Canon à trois in D Major for Violins with Continuo by Johann Pachelbel, performed with harpsichord and violoncello.
  2. Troubadour Songs by Walter von der Vogelsweide:
    • "Palestine Song"
    • "Song of the Geislers" (written during the Great Plague, 1349)
  3. Ballade Provençale (Unknown)
  4. Religious Song (Unknown)
  5. Pastourelle by Marcabru

Performances by Rulon Robinson (Tenor) and Erwin Bodky (Harpsichord) for several pieces.

  1. Preludium and Chaconne in G Major by Johann Kaspar Fertel.

  2. Toccata in D minor by Johann Sebastian Bach, performed by Erwin Bodky on harpsichord, featuring:

    • Adagio – Presto
    • Adagio
    • Allegro
  3. Lieder with texts by Joseph von Eichendorff, performed by Rulon Robinson (Tenor), with Erwin Bodky on harpsichord:

    • "Ich werde nicht sterben" by Schütz
    • "Klopfen an die Himmels-Pforte"
    • "Buxtehude"
    • "Rameau"
  4. Pièces de clavecin by François Couperin, performed by Erwin Bodky on harpsichord:

    • "La Majestueuse" (Sarabande)
    • "Les Bagatelles"
    • "Les Bergeries"
    • "Les Tristesses"
    • "Les Fêtes de la grande et ancienne Ménestrandise" (with various subsections, including "Les Notables et les Jurés," "Les Vieilles et les Guées," "Les Jongleurs, Sauteurs et Saltimbanques avec les Ours et les Singes," and "Le Départ des trophees, les Ivrognes, les Singes et les Ours")
  5. Four Arias with Strings and Continuo by Adam Krieger, performed by Rulon Robinson (Tenor), assisted by string orchestra and harpsichord:

    • "Ergötzlichkeit zu rechter Zeit"
    • "Der Unbestand ist ihr verwand"
    • "Adonis Tod"
    • "Der Rheinwein"

The program also lists the assisting musicians:

  • Violins: Raphael Silberman, Harry Koblicka, Emily Johnson, Madeleine Reed, Josephine Silberberg, Caroline Tyler
  • Viola: Harry Koblicka, Harold Joachim
  • Cello: Olivia Silberberg
  • Harpichord: Erwin Bodky

The harpsichord used for the concert was built by Karl Maendler-Schramm from Munich.

Mistral, mistral.ministral-3-3b-instruct

The image shows a page from a program for a concert held by the Longy School of Music in Cambridge, Massachusetts, on November 28, 1939. The event took place in the Renaissance Hall at the German Museum and was titled the "Sixty-seventh Faculty Concert."

Here are the details of the program:

  1. Canon à tre in D Major for Violins with Continuo (Harpsichord and Violoncello) by Johann Pachelbel.

  2. Trobadour Songs:

    • Palestine Song by Walter von der Vogelweide
    • Song of the Geisslers by Unknown (written during the Great Plague, 1349)
    • Ballade Provençale by Unknown
    • Religious Song by Unknown
    • Pastourelle by Rulon Robinson, Tenor
  3. Instrumental Works:

    • Praeludium and Chaconne in G Major by Johann Kaspar Fischer
    • Toccata in D minor by Johann Sebastian Bach
    • Adagio - Presto - Adagio - Allegro by Erwin Bodky, Harpsichord
  4. Vocal and Instrumental Works with Tenor Rulon Robinson:

    • Ich werde nicht sterben and Klopfet an die Himmels-Pforte by Schütz
    • Air by Rameau
      These pieces were assisted by:
      • Harpsichord: Erwin Bodky
      • Violin: Emily Johnson
      • Violin: Raphael Silverman
      • Cello: Olivia Silberberg
  5. Pieces de clavecin (Clavichord) by François Couperin:

    • La Majestueuse (Sarabande)
    • Les Bagatelles
    • Les Bergeries
    • Les Tricoteuses
    • Les Fêtes de la grande et ancienne Ménestrandise
    • Les Notables et les Jurés - Les Vieleurs et les Gueux - Les Jongleurs, Sauteurs et Salinbanques avec les Ours et les Singes
    • Les Chansons de toute la troupe causées par les Ivrognes, les Singes et les Ours
    • Performed by Erwin Bodky, Harpsichord
  6. Four Arias with Strings and Continuo by Adam Krieger:

    • Ergötzlichkeit zu rechter Zeit
    • Der Unbestand ist ihr Verwandt
    • Adonis Tod
    • Der Rheinwein
      These arias were assisted by a string orchestra and harpsichord, with:
      • Violin: Raphael Silverman, Harry Kobialka
      • Viola: Madeleine Reed
      • Cello: Olivia Silberberg, Caroline Tyler
      • Harpsichord: Emily Johnson, Helen Worthy, Rachel Reed, Josephine Silberberg

The program also notes that the harpsichord was built by Karl Mandl-Schramm, Munich.

Mistral, mistral.ministral-3-8b-instruct

The image shows a program for a concert held at the Longy School of Music, located at 1 Follen Street, Cambridge, Massachusetts. The concert took place in Renaissance Hall at the Germanic Museum on Tuesday, November 28, 1939, at 8:15 PM. It was the sixty-seventh faculty concert.

The program includes a variety of musical pieces:

  1. Canon à tre in D Major for Violins with Continuo by Johann Pachelbel, performed on the harpsichord and violoncello.

  2. Troubadour Songs:

    • Palestine Song by Walter von der Vogelweide.
    • Song of the Geisslers by an unknown composer, written during the Great Plague (1349).
    • Ballade Provençale by Guillaume de Machaut.
    • Religious Song by an unknown composer.
    • Pastourelle by Riquier Marcabu.
  3. Praeludium and Chaconne in G Major by Johann Kaspar Fischer.

  4. Toccata in D minor by Johann Sebastian Bach, with movements Adagio — Presto — Adagio — Allegro.

  5. Ich werde nicht sterben by Schütz.

  6. Klopfet an die Himmels-Pforte by Buxtehude.

  7. Air by Rambeau, sung by Rulon Robinson, Tenor, assisted by Emily Johnson (violin), Ralphail Silverman (violin), and Olivia Silberberg (cello).

  8. Pieces de clavecin by François Couperin, including:

    • La Majestueuse (Sarabande)
    • Les Bagatelles
    • Les Bergeries
    • Les Tricoteuses
    • Les Fêtes de la grande et ancienne Ménestrandise
    • Les Notables et les Jurés
    • Les Vieillards et les Gueux
    • Les Jongleurs, Sauteurs et Saltimbanques avec les Ours et les Singes
    • Les Troubadours, Les Mirlitons, Les Tambours, Les Fanfares de toute la troupe causés par les Ivrognes, les Singes et les Ours
  9. Four Arias with Strings and Continuo by Adam Krieger, sung by Rulon Robinson, Tenor, including:

    • Ergötzlichkeit zu rechter Zeit
    • Der Unbestand ist ihr verwandt
    • Adonis Tod
    • Der Rheinwein

The concert was assisted by a string orchestra and harpsichord. The musicians included:

  • Violins: Ralphail Silverman, Tarry Kobialka, Emily Johnson.
  • Violas: Madeleine Reed.
  • Cellos: Olivia Silberberg, Josephine Silberberg.
  • Harpsichord: Erwin Bodky.

Additionally, the program notes that the harpsichord was built by Karl Maendler-Schramm from Munich.

Mistral, mistral.ministral-3-14b-instruct

The image shows a program for the "Sixty-seventh Faculty Concert" held at the Longy School of Music, located at 1 Follen Street, Cambridge, Massachusetts. The concert took place on Tuesday, November 28, 1939, at 8:15 PM in Renaissance Hall at the Germanic Museum.

The program lists the following pieces and performers:

  1. Canon à tre in D Major for Violins with Continuo (Harpsichord and Violoncello) by Johann Pachelbel.

  2. Troubadour Songs including:

    • "Palestine Song" by Walter von der Vogelweide
    • "Song of the Geisslers" (written during the Great Plague, 1349) by an unknown composer
    • "Ballade Provençale" by Riquier
    • "Religious Song" by Marcabru
      Performed by Rulon Robson, Tenor
  3. Praeludium and Chaconne in G Major and Toccata in D minor by Johann Kaspar Fischer, followed by Adagio – Presto – Adagio – Allegro by Johann Sebastian Bach, performed by Erwin Bodky on the harpsichord.

  4. Ich werde nicht sterben and Klopfet an die Himmels-Pforte (Air) by Schutz and Buxtehude, performed by Rulon Robson, Tenor, assisted by:

    • Erwin Bodky (Harpsichord)
    • Emily Johnson (Violin)
    • Raphael Silverman (Violin)
    • Olivia Silberberg ('Cello)
  5. Pièces de clavecin by François Couperin, including:

    • La Majestueuse (Sarabande)
    • Les Bagatelles
    • Les Bergeries
    • Les Tricoteuses
    • Les Fêtes de la Grande et ancienne Ménestrandise
    • Les Notables et les Jurés
    • Les Vieulx et les Gués
    • Les Jongleurs, Sauteurs et Saltimbanques avec les Ours et les Singes
    • Les Matelots, Mariners et la Bataille de toute la troupe causée par les Ivrognes, les Singes et les Ours
      Performed by Erwin Bodky on the harpsichord.
  6. Four Arias with Strings and Continuo by Adam Krieger, including:

    • "Ergötzlichkeit zu rechter Zeit"
    • "Der Unbestand ist ihr verwandt"
    • "Adonis Tod"
    • "Der Rheinwein"
      Performed by Rulon Robson, Tenor, assisted by a String Orchestra and Harpsichord. The orchestra included:
    • Violins: Raphael Silverman, Harry Kobialka, Madeleine Reed
    • Violas: Emily Johnson, Helen Worth
    • Cellos: Olivia Silberberg, Harold Joachim
    • Harpsichord: Josephine Silberberg, Rachel Reed
    • Caroline Tyler

The program also notes that the harpsichord was built by Karl Mändler-Schramm, Munich.

Mistral, mistral.mistral-large-3-675b-instruct

The image displays a program from a faculty concert held by the Longy School of Music. The concert took place on Tuesday, November 28, 1939, at 8:15 P.M. in Renaissance Hall at the Germanic Museum.

Here's a detailed breakdown of the program:

  1. Canon à trè in D Major for Violins with Continuo - Johann Pachelbel

    • (Harpsichord and Violoncello)
  2. Trouvère Songs

    • Palestine Song
    • Song of the Geisslers - Walter von der Vogelweide
      • Unknown (Written during the Great Plague, 1349)
      • Unter der Linden - Unknown
    • Performed by Rulon Robson, Tenor, with accompaniment by Erwin Bodky on the Harpsichord.
  3. Ballade Provençale

    • Reliquaire d’Amour - U. T. Roquère
    • Pastourelle - Marcabru
  4. Præludium and Chaconne in G Major - Johann Kaspar Fischer

  5. Toccata in D minor

    • Adagio — Presto — Adagio — Allegro - Johann Sebastian Bach
  6. Ich wolte nicht scheiden - Buxtehude

    • Klopft an die Himmelspforte (Air) - Rameau
    • Performed by Rulon Robson, Tenor, assisted by Erwin Bodky on the Harpsichord, and Emily Johnson on the Violin, Raphael Silverman on the Viola da gamba, and Olivia Silberberg on the 'Cello.
  7. Pièces de Clavecin

    • La Majestueuse (Sarabande)
    • Les Bagatelles
    • Les Bergeries
    • Les Tricoteuses
    • Les Fêtes de la grande et ancienne Ménestrandise - François Couperin
      • Les Notables et les Jurés — Les Viéleux et les Gueux — Les Jongleurs, Saulteurs et Saltinbanques avec les Ours et les Singes — Les Savetiers Fagoteurs
      • The program notes that the final movement describes the various entertainers of the troupe followed by the dances and songs.
  8. Four Arias with Strings and Continuo - Adam Krieger

    • Ergötzlichkeit zu rechter Zeit
    • Der Unbestand ist ihr verwandt
    • Adonis Tod
    • Der Rheinwein
    • Performed by Rulon Robson, Tenor, assisted by the String Orchestra and Harpsichord.

Performers:

  • Violins:

    • Raphael Silverman
    • Harry Kobialka
    • Erwin Bodky (also Harpsichord)
    • Melita Wessely
    • Josephine Silberberg
    • Rachel Reed
  • Violas:

    • 'Cello: Olivia Silberberg
  • Viola da Gamba:

    • Madeleine Roedel
    • Harold Joachim
  • Violoncello:

    • Caroline Tyler

The harpsichord used was built by Karl Maendler-Schramm, Munich.

Mistral, us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0

The image shows a page from a program booklet for the "Sixty-seventh Faculty Concert" held at the Longy School of Music, located at 1 Follen Street, Cambridge, Massachusetts. The concert took place on Tuesday, November 28, 1959, at 8:15 PM in the Renaissance Hall of the Germanic Museum.

The program includes the following pieces:

  1. Canon à tre in D Major for Violin with Continuo by Johann Pachelbel, performed by Raphael Silverman (Violin) and Olivia Schlesinger (Cello).

  2. Troubadour Songs by Walter von der Vogelweide, including "Song of the Geislers" and "Balla de Provencale," performed by Rulon Robison (Tenor) and accompanied by Rupert Marshall (Harpsichord).

  3. Religious Song and Pastourelle by Walter von der Vogelweide, performed by Rulon Robison (Tenor) and accompanied by Rupert Marshall (Harpsichord).

  4. Preludium and Chaconne in G Major by Johann Kajetan Fischer, performed by Erwin Bodky (Harpsichord).

  5. Toccata in F Major by Johann Sebastian Bach, performed by Erwin Bodky (Harpsichord).

  6. Adagio - Presto - Adagio - Allegro by Erwin Bodky, performed by Erwin Bodky (Harpsichord).

  7. Ich werde nicht streben and Klaglied an die Himmels-Pforte by Johann Christoph Friedrich Bach, performed by Rulon Robison (Tenor) and accompanied by Emily Johnson (Violin), Olivia Schlesinger (Cello), and Francoise Couperin (Harpsichord).

  8. Air by Johann Christoph Friedrich Bach, performed by Rulon Robison (Tenor) and accompanied by Emily Johnson (Violin), Olivia Schlesinger (Cello), and Francoise Couperin (Harpsichord).

  9. Pièces de clavecin by François Couperin, performed by Erwin Bodky (Harpsichord). The pieces include:

    • La Majestueuse (Sarabande)
    • Les Bacchanales
    • Les Bergeries
    • Les Fauvettes
    • Les Fastes de la grande et ancienne Mxnxstrxndxsx
    • Les Notables et les Jurs
    • Les Vieux et les Jeux
    • Les Vendangeuses
    • Les Visions
    • Les Visions ou gouts Estrangers
    • Diane et ses Nymphes
    • Les Ombres errantes
    • Les Ondes
    • Les Oiseaux en cage
    • Les Oiseaux en cage
  10. Four Arias with Strings and Continuo by Adam Krieger, performed by Rulon Robison (Tenor) and accompanied by a string orchestra and harpsichord. The arias include:

    • Der Unbestand ist ihr verwandt
    • Adonis Tod
    • Der Rheinwein

The string orchestra and harpsichord accompaniment were conducted by Karl Muenchinger, with the following musicians:

  • Raphael Silverman (Violin)
  • Harry Koblal (Violin)
  • Emily Johnson (Violin)
  • Madeline Reed (Viola)
  • Olivia Schlesinger (Cello)
  • Joseph Silberberg (Cello)
  • Caroline Fryer (Cello)

The harpsichord was built by Karl Muenchinger.

Azure OpenAI Service, gpt-4

The image shows an open program booklet for the 'Longy School of Music Sixty-seventh Faculty Concert' held at Renaissance Hall in the Fogg Art Museum on Tuesday, November 28, 1939, at 8:15 PM. The program includes classical pieces from composers like Johann Pachelbel, Johann Kaspar Fischer, Johann Sebastian Bach, Schütz, Buxtehude, and François Couperin. It lists both vocal and instrumental works, and the performers include a tenor, a harpsichord player, and musicians on violin, viola, and violoncello.

The page on the right-hand side lists the full program details, presenting the compositions to be played, their respective composers, and the performers. For instance, there is a canon by Johann Pachelbel, specified to be played with a harpsichord and violoncello.

The text is in English, and the font is straightforward and easily readable against the off-white background of the paper. The booklet is slightly worn, suggesting age, and the pages are thick with a visible texture. The left side of the image shows the booklet's binding and the curvature of the open pages, indicating that it's a physical object placed on a flat surface. It appears to be a historical document or memento from the musical event.

Azure OpenAI Service, gpt-4o-2024-05-13

The image depicts an open book with a program insert for a musical concert from the Longy School of Music located in Follen Street, Cambridge, Massachusetts. The document is titled "Sixty-seventh Faculty Concert" and provides details for the concert held on Tuesday, November 28, 1939, at 8:15 P.M. in the Renaissance Hall at the Germanic Museum.

The program lists the pieces to be performed and the participating musicians. It features compositions by Johann Pachelbel, François Couperin, Johann Kaspar Fischer, Johann Sebastian Bach, Walter von der Vogelweide, and other composers. There are mentions of various musical works including Canon in D Major, Troubadour Songs, Ballade Provençale, and Four Arias with Strings and Continuo by Adam Krieger. The performers include the tenor RuLon Robinson and harpsichordist Erwin Bodky, among others, with a string orchestra and various instrumental assistants. The program is printed on a separate sheet and folded into the book, partially visible as it is turned.

Azure OpenAI Service, gpt-4.1-mini-2025-04-14

The image shows a printed concert program for the "Sixty-seventh Faculty Concert" at the Longy School of Music, located at 1 Follen Street, Cambridge, Massachusetts. The concert took place in Renaissance Hall at the Germanic Museum on Tuesday, November 28, 1939, at 8:15 P.M.

The program lists a variety of musical pieces along with their composers, performers, and instruments. The works include:

  • Canon à tre in D Major for Violins with Continuo by Johann Pachelbel.
  • Troubadour Songs including "Palestine Song" by Walter von der Vogeweide and "Song of the Geisslers" (unknown composer, written during the Great Plague, 1349).
  • Ballade Provençale by an unknown composer.
  • Religious Song by Riquier.
  • Pastourelle by Marcabu.
  • Praeludium and Chaconne in G Major by Johann Kaspar Fischer performed by Rulon Robison, Tenor.
  • Toccata in D minor by Johann Sebastian Bach performed by Erwin Bodky on harpsichord.
  • Several pieces including "Ich werde nicht sterben" by Schütz, "Klopfet an die Himmels-Pforte" by Buxtehude, and "Air" by Rameau, performed by Rulon Robison, assisted by Erwin Bodky, Emily Johnson, Raphael Silverman, and Olivia Silberberg.

Other pieces include compositions by François Couperin, and four arias with strings and continuo by Adam Krieger.

The program concludes with credits to the accompanying musicians and notes that the harpsichord was built by Karl Maendler-Schramm, Munich.

Overall, the concert features a mixture of Baroque and Renaissance music performed by faculty members and assisted by other musicians, showcasing vocal and instrumental works on violin, viola, 'cello, and harpsichord.

Amazon, us.amazon.nova-2-lite-v1:0

The image shows the interior of a book, specifically an open page displaying a program for a musical concert. The program is titled "Sixty-seventh Faculty Concert" and is associated with the Longy School of Music, located at 1 Follen Street, Cambridge, Mass. The concert is scheduled to take place at Renaissance Hall, Germanic Museum, on Tuesday, November 28, 1939, at 8:15 P.M.

Key Details from the Program:

Program Listing:

The program includes a variety of musical pieces performed by different artists, with details about the performers and composers. Here is a breakdown:

  1. Canon à tre in D Major for Violins with Continuo (Harpsichord and Violoncello)

    • Composer: Johann Pachelbel
  2. Troubadour Songs

    • Palestine Song by Walter von der Vogelweide
    • Song of the Geislers (Unknown)
    • Ballade Provençale (Written during the Great Plague, 1349)
    • Religious Song by Rigier
    • Pastourelle by Marabu
  3. Prelude and Chaconne in G Major

    • Composer: Johann Kaspar Fucker
    • Toccata in D minor by Johann Sebastian Bach
  4. Adagio — Presto — Adagio — Allegro

    • Performer: Erwin Bodky, Harpsichord
  5. Ich werde nicht sterben

    • Composer: Buxtehude
    • Klopfet an die Himmels-Pforte
    • Composer: Schütz
    • Air
    • Composer: Ramauz
  6. Pieces de clavecin

    • La Majestueuse (Sarabande)
    • Les Bagatelles
    • Les Bergeries
    • Les Tricoteuses
    • Les Fastes de la Jurande
    • Les Nobles et les Grandes et ancienne Menestrandise
    • Les Notables et les Jurs — Les Vieux et les Gueux — Les Jongleurs, Sauterelles et Saltimbanques avec les Ours et les Singes — Les Invalides qui sont Estropiés — Désoire et déroute de toute la troupe causée par les Irognes, les Singes et les Ours
    • Performer: Erwin Bodky, Harpsichord
  7. Four Arias with Strings and Continuo

    • Ergetzicket zu rechter Zeit
    • Der Tod
    • Adonis Tod ist ihr verwandt
    • Der Unbestand ist ihr verwandt
    • Der Rheinwein
    • Performer: Adam Krüger

Performers:

The program lists several musicians who will perform the pieces:

  • Rulon Robson (Tenor)
  • Erwin Bodky (Harpsichord)
  • Raphael Silverman (Violin)
  • Harry Kobal (Violin)
  • Emily Johnson (Violin)
  • Madeleine Reed (Cello)
  • Olivia Silberberg (Cello)
  • Harold Joachim (Violin)
  • Rachel Reed (Cello)

Additional Notes:

  • The harpsichord used in the performance was built by Karl Mändel-Schramm, Munich.
  • The program is neatly printed on a single sheet of paper, likely part of a concert program booklet.

The overall presentation is formal and structured, typical of a concert program from the mid-20th century, showcasing a diverse repertoire spanning Baroque and classical music.