Archives Scrapbooks

The image displays a page from a book or a journal, which contains announcements from the Germanic Museum of Harvard University. The page features two main announcements and a newspaper clipping.

1. First Announcement:

   • Date: Wednesday, March 22nd, at 8:15 p.m.

   • Event: Ludwig Hardt will give readings from German Literature in the Renaissance Hall of the Museum.

   • Sponsors: The Department of Germanic Languages and Literatures and the Turnverein Vorwärts (In German).

   • Date: Thursday, April 13th, at 4:00 p.m.

   • Event: Professor Gustav Höber (formerly of the University of Bonn) will lecture on "Germany and Eastern Europe" in English, with lantern slides.

   • Note: The public is cordially invited.

2. Second Announcement:

   • Date: Wednesday evening, April 19th, at 8:15 p.m.

   • Event: Professor Fritz Heitmann, Organist at the Dom, Berlin, will play the Third Part of the Marien-Vesper (A Sacred Organ Work) by J.S. Bach.

   • Date: Wednesday evening, April 26th, at 8:15 p.m.

   • Event: Earnest White, Organist at the Church of St. Mary the Virgin, New York City, will give a program of modern music, including a new Sonata by Paul Hindemith.

   • Note: The public is cordially invited.

3. Newspaper Clipping:

   • Title: German Mass
   • Date: April 20, 1933
   • Content: The clipping discusses an organ recital given by Professor Fritz Heitmann at the Germanic Museum of Harvard University. It highlights the performance of Bach's "Marien-Vesper" and mentions the upcoming recital by Earnest White, including details about the music to be played and the significance of the events.

The page appears to be part of a historical document or an archive, likely from the early 20th century, given the date on the newspaper clipping. The announcements and the clipping provide insight into cultural and academic events related to German literature and music at Harvard University during that period.

The image shows a page from a booklet or program from The Germanic Museum of Harvard University, dated April 20, 1959. The page contains announcements for various lectures and organ recitals.

1. Lectures:

   • Wednesday, March 22nd at 8:15 p.m.: A reading from German literature by Ludwig Hardt.
   • Thursday, April 13th at 4:00 p.m.: A lecture by Professor Gustav Hubener on Germany and Eastern Europe, presented in English with lantern slides.

2. Organ Recitals:

   • Wednesday, April 19th at 8:15 p.m.: Professor Fritz Heitmann, Organist at the Dom, Berlin, will play the Third Part of the "Klavier-Uebung" (A German Organ Mass) by J.S. Bach.
   • Wednesday, April 26th at 8:15 p.m.: Ernest White, Organist at the Church of St. Mary the Virgin, New York City, will give a program including a new Sonata by Paul Hindemith.

The descriptions of the German Mass include:

• The recital will feature Bach’s Chorale Parts.
• The text mentions the historical and technical significance of the organ and performance, noting the beauty and magnificence of the music played.

The public is cordially invited to all events.

Additionally, there is a detailed transcription of the German Mass, highlighting the specific movements and their significance, such as the Kyrie, the Gloria, and the Credo, which are parts of the Bach mass played on the organ. The transcription also mentions the detailed use of the organ’s manuals and the overall magnificence of the performance.

The image depicts an open book with two visible pages. The left page features a formal announcement from The Germanic Museum of Harvard University regarding upcoming lectures and organ recitals. The right page contains an article titled "German Mass," detailing a performance by Prof. Heintmann playing Bach's chorale parts.

Left Page: Announcements

1. Lectures

   • Reading from German Literature

     • Speaker: Ludwig Hardt
     • Date: Wednesday, March 22nd, at 8:15 p.m.
     • Location: Renaissance Hall of the Museum, under the auspices of the Department of Germanic Languages and Literatures and the Turnverein (in German)

   • Lecture on Germany and Eastern Europe

     • Speaker: Professor Gustav Hubener (formerly of the University of Bonn)
     • Date: Thursday, April 13th, at 4:00 p.m.
     • Format: Lecture in English with lantern slides

2. Organ Recitals

   • First Recital

     • Date: Wednesday evening, April 19th, at 8:15
     • Performer: Professor Fritz Heitmann, Organist at the Dom, Berlin
     • Program: Third Part of the Klavier-Uebung (A German Organ Mass) by J.S. Bach

   • Second Recital

     • Date: Wednesday evening, April 26th, at 8:15
     • Performer: Ernest White, Organist at the Church of St. Mary the Virgin, New York City
     • Program: A program of modern music, including a new Sonata by Paul Hindemith

   Both events are open to the public, as indicated by the statement, "THE PUBLIC IS CORDIALLY INVITED."

Right Page: Article on "German Mass"

The article describes a recent performance by Prof. Heitmann, who played Bach's chorale preludes and other works. It provides a detailed critique of the performance, highlighting the following points:

• Background and Context

  • The performance took place at the Germanic Museum of Harvard University.
  • Prof. Heitmann is an esteemed organist from Berlin, renowned for his interpretations of Bach.

• Program Details

  • The program included the Third Part of the "Klavier-Uebung," a collection of Bach's organ music, specifically the "German Organ Mass," which consists of a series of chorale preludes.
  • The performance also included other works, such as the "Kyrie" from the "German Mass," which is noted for its complexity and beauty.

• Critical Response

  • The author expresses admiration for Heitmann's mastery and the depth of his interpretation, particularly his ability to convey the spiritual and technical dimensions of Bach's work.
  • The article also mentions specific pieces, such as the "Kyrie" and the "Fugue in E flat," praising their execution.

The text is dated with a note saying “Transcript: April 20, 1939” at the top right corner, indicating when the article was transcribed or possibly published.

The image displays two separate announcements from the Germanic Museum of Harvard University, detailing upcoming events:

First Announcement (Top Left and Middle Right):

Lectures:

1. Wednesday, March 22nd, at 8:15 p.m.

   • Ludwig Hardt will give readings from German literature in Renaissance Hall of the museum. This event is organized under the auspices of the Department of Germanic Languages and Literatures and the Turnverein (a German gymnastic club).

2. Thursday, April 13th, at 4:00 p.m.

   • Professor Gustav Hubener, formerly of the University of Bonn, will deliver a lecture on "Germany and Eastern Europe" (in English), including lantern slides.

Organ Recitals:

1. Wednesday evening, April 19th, at 8:15 p.m.

   • Professor Fritz Heitmann, Organist at the Dom, Berlin, will perform the Third Part of the Klavier-Übung (A German Organ Mass) by J.S. Bach.

2. Wednesday evening, April 26th, at 8:15 p.m.

   • Ernest White, Organist at the Church of St. Mary the Virgin, New York City, will present a program of modern music, including a new Sonata by Paul Hindemith.

Additional Information on the Organ Recital (Right Side):

• The right side of the image provides a detailed description of the performance by Professor Fritz Heitmann:
  • The program centers on the "German Organ Mass," specifically Part III of the Klavier-Übung by J.S. Bach.
  • It includes a prelude, various chorales, and concludes with a fugue on "Vor dein Thron tret ich hiermit."
  • The performance will be on the Germanic Museum's baroque organ, built by the Flentrop firm from Zaandam, Holland.
  • The recital is noted for its historical significance and the unique opportunity to hear the organ mass in its intended form, with solo sections performed by a vocal quartet and instrumentalists.

General Note:

• Both events are open to the public, and everyone is cordially invited to attend. The announcements highlight the cultural and educational opportunities offered by the Germanic Museum at Harvard University.

The image shows pages from a book or publication featuring announcements and a review of events held by the Germanic Museum of Harvard University.

1. Announcements:

   • Lectures:

     • Wednesday, March 22nd, at 8:15 p.m.:
       Ludwig Hardt will give readings from German Literature in the Renaissance Hall of the Museum. The event is under the auspices of the Department of Germanic Languages and Literatures and the Turnwacht Verein (in German).
     • Thursday, April 13th, at 4:00 p.m.:
       Professor Gustav Hubener, formerly of the University of Bonn, will lecture on Germany and Eastern Europe (in English, with lantern slides).

   • Organ Recitals:

     • Wednesday evening, April 19th, at 8:15:
       Professor Fritz Heitmann, Organist at the Dom, Berlin, will play the Third Part of the "Klavier-Uebung" (A German Organ Mass) by J.S. Bach.
     • Wednesday evening, April 26th, at 8:15:
       Ernest White, Organist at the Church of St. Mary the Virgin, New York City, will give a program of modern music, including a new Sonata by Paul Hindemith.

   Both lectures and organ recitals are open to the public.

2. Review:

   • German Mass:
     • A review titled "German Mass" describes a performance by Professor Heitmann playing Bach Chorale Parts.
     • The review highlights the significance of the performance, noting it as a memorable addition to the series of organ recitals at the Germanic Museum.
     • The review mentions that the performance included "Kyrie in German Mode," a piece from the "Klavier-Uebung," which is described as a collection of organ works.
     • The "Kyrie" is noted for its robust and cheerful character, with a fugue that is described as "magnificent."
     • The review concludes with praise for the performance, noting that the organist's skill and the quality of the music left a profound impression on the audience.

The text is dated "Transcript: Apr 20, 1939."

The image shows two pages from a transcript or program booklet related to the Germanic Museum of Harvard University. Here’s a detailed summary:

Left Page:

1. Lecture Announcements:

   • Wednesday, March 22nd, at 8:15 p.m.:
     • Ludwig Hardt will give readings from German literature in the Renaissance Hall of the museum, under the auspices of the Department of Germanic Languages and Literatures and the Turnwachter Verein (in German).
   • Thursday, April 13th, at 4:00 p.m.:
     • Professor Gustav Hubener (formerly of the University of Bonn) will lecture on "Germany and Eastern Europe" (in English, with lantern slides).

2. Organ Recitals:

   • Wednesday evening, April 19th, at 8:15:
     • Professor Fritz Heitmann, Organist at Dom, Berlin, will play the Third Part of the "Klavier-Übung" (A German Organ Mass) by J.S. Bach.
   • Wednesday evening, April 26th, at 8:15:
     • Ernest White, Organist at the Church of St. Mary the Virgin, New York City, will give a program of modern music, including a new Sonata by Paul Hindemith.

Both events invite the public cordially.

Right Page:

• German Mass:
  • A description of a performance by Professor Heitmann playing Bach Chorale Parts.
  • The text describes the "German Mass," specifically Part III of the "Klavier-Übung" by J.S. Bach, which includes various choral works and is detailed in terms of its musical structure and performance.

The document appears to be a transcript dated April 20, 1950, detailing the schedule and descriptions of lectures and organ recitals hosted by the Germanic Museum of Harvard University.

The image shows a page from a scrapbook or album with three yellowed paper clippings affixed to it, all related to events at the Germanic Museum of Harvard University.

The top clipping is an announcement for two lectures:

• Wednesday, March 22nd at 8:15 p.m., Ludwig Hardt will give readings from German literature in the Renaissance in German.
• Thursday, April 13th at 4:00 p.m., Professor Gustav Hübener will lecture on Germany and Eastern Europe in English with lantern slides.
  The notice ends with "THE PUBLIC IS CORDIALLY INVITED."

The middle clipping announces two organ recitals:

• Wednesday evening, April 19th at 8:15, Professor Fritz Heitmann, Organist at the Dom, Berlin, will play the Third Part of the Klavier-Uebung (A German Organ Mass) by J.S. Bach.
• Wednesday evening, April 26th at 8:15, Ernest White, Organist at the Church of St. Mary the Virgin, New York City, will present a program of modern music including a new Sonata by Paul Hindemith.
  This notice also ends with "THE PUBLIC IS CORDIALLY INVITED."

The right clipping is a newspaper article or typed notice titled "German Mass," discussing Prof. Heitmann playing Bach's Chorale Parts. It describes the significance of the program, details about the music, and the sensitivity and skill of the performance. It is dated "Transcript Apr 20,1939" handwritten in blue ink at the top.

The overall tone of the page is scholarly and musical, emphasizing German culture and music events at Harvard University around 1939.

This image shows an open book displaying two pages. The content of these pages relates to events associated with the Germanic Museum of Harvard University. The left-hand page details upcoming lectures with specific dates, topics, and speakers. For example, there is reference to lectures happening on Wednesday, March 22nd, and Thursday, April 13th, by individuals Ludwig Hartl and Gustav Hübener, respectively.

The right-hand page contains a newspaper clipping with the heading "German Mass." It mentions "Prof. Heitmann Plays a Bach Chorale" and describes the performance. The article goes into detail about a musical event featuring organ music, specifically mentioning Bach's "St. Matthew Passion" and discussing the significance of Heitmann's performance and the pieces played. It also includes comments on the public's reaction to organ music and concludes with notes on the audience's appreciation.

Both pages emphasize the cultural events at the University with a focus on German literature and music. The overall tone of the text invites and encourages public interest and attendance, and it concludes with the phrase "THE PUBLIC IS CORDIALLY INVITED," emphasizing inclusiveness.

The image displays a page from a book or scrapbook containing announcements for events at The Germanic Museum of Harvard University. The page includes two main announcements and a newspaper clipping.

1. Announcements by The Germanic Museum of Harvard University:

   • Lecture on Wednesday, March 22nd at 8:15 p.m.: Ludwig Hardt will give readings from German Literature in the Renaissance Hall of the Museum. The readings are under the auspices of the Department of Germanic Languages and Literatures and the Turnwischer Verein (in German).

   • Lecture on Thursday, April 13th at 4:00 p.m.: Professor Gustav Hübner, former professor at the University of Bonn, will lecture on Germany and Eastern Europe (in English, with lantern slides).

   • Organ Recitals:

     • Wednesday evening, April 19th at 8:15: Professor Fritz Heitmann, Organist at the Dom Berlin, will play the Third Part of the Klavier-Übung (A German Organ Mass) by J.S. Bach.
     • Wednesday evening, April 26th at 8:15: Ernest White, Organist at the Church of St. Mary the Virgin, New York City, will give a programme of modern music, including a new Sonata by Paul Hindemith.

   The announcements emphasize that the public is cordially invited to these events.

2. Newspaper Clipping:
   The clipping is titled "German Mass Prof. Heitmann Plays Bach Chorale Parts" and reports on the performance of the German Organ Mass by Professor Fritz Heitmann. The additional annotations are attributed to the expertise of Wolfgang Beringer and Rudolph Marburg. It describes the performance setup, the sections played, and the experience of listening to the music.

The page's right side includes the hand-written date "Transcript: Apr 20, 1939," indicating the date of the newspaper excerpt or its transcription. The scrapbook's layout suggests an archival preservation of historical events associated with Germanic cultural activities at Harvard University, particularly involving music and literature.

The image shows an open page from a publication or program, likely from the Germanic Museum of Harvard University. The page is divided into two sections:

Left Side:

This section contains announcements for upcoming lectures and events:

1. Lecture by Ludwig Hardl:

   • Date and Time: Wednesday, March 22nd, at 8:15 p.m.
   • Topic: Readings from German literature in the Renaissance Hall of the Museum, under the auspices of the Department of Germanic Languages and Literatures and the Turmgesellschaft Verein (in German).
   • Invitation: "THE PUBLIC IS CORDIALLY INVITED"

2. Lecture by Professor Gustav Hubener:

   • Date and Time: Thursday, April 13th, at 4:00 p.m.
   • Topic: A lecture on Germany and Eastern Europe, formerly of the University of Bonn, with lantern slides.
   • Language: English.
   • Invitation: "THE PUBLIC IS CORDIALLY INVITED"

3. Two Organ Recitals:

   • First Recital:
     • Date and Time: Wednesday evening, April 19th, at 8:15 p.m.
     • Performer: Professor Fritz Heitmann, Organist at the Dom, Berlin.
     • Program: The Third Part of the Klavier-Übung (A German Organ Mass) by J.S. Bach.
     • Invitation: "THE PUBLIC IS CORDIALLY INVITED"
   • Second Recital:
     • Date and Time: Wednesday evening, April 26th, at 8:15 p.m.
     • Performer: Ernest White, Organist at the Church of St. Mary the Virgin, New York City.
     • Program: A program of modern music, including a Sonata by Paul Hindemith.
     • Invitation: "THE PUBLIC IS CORDIALLY INVITED"

Right Side:

This section contains a detailed description of a performance titled "German Mass" by Prof. Heitmann, featuring Bach Choral Parts. The text is a review or announcement of a memorable organ recital held at the Germanic Museum of Harvard University. Key points include:

• Performance Details:

  • The recital featured a variety of Bach's choral parts, including the Klavier-Übung.
  • The program included movements such as the German Mass, Klavier-Übung, and other Bach works.
  • The performance was described as a "memorable recital," with Heitmann's brilliant and conscientious mode of playing.

• Musical Highlights:

  • The recital included sections such as the Lord's Prayer, Baptism, Thanksgiving, and The Lord's Supper.
  • The performance was noted for its technical skill, sensitivity to the music, and the use of the large organ to create a powerful effect.

• Audience Reaction:

  • The audience was described as large and enthusiastic, appreciative of Heitmann's interpretation.

• Additional Notes:

  • The text includes a transcription date ("Transcript Apr. 20, 1935") at the top right corner.
  • The page appears to be from a historical program or review, likely from the early to mid-20th century.

Overall Context:

The image depicts a historical program or review from the Germanic Museum of Harvard University, showcasing cultural and musical events, including lectures on German literature and organ recitals featuring works by J.S. Bach. The right side provides a detailed review of a Bach recital, emphasizing the performance's quality and the audience's positive reception. The layout and content suggest it is part of an archival or historical document.