Archives Scrapbooks

The image shows two pages of a newspaper spread, likely from the 1930s, with articles related to the presentation of German films at Harvard University. The left page features an article headlined 'GERMAN TALKIE TO BE PRESENTED NEXT WEEK,' which announces the first German film to be shown at Harvard, titled 'Barberina.' The event is sponsored by the Germanic Museum and the Department of Germanic Languages and Literatures, with showings scheduled for April 27 and 28 at 8:15 p.m. in the Renaissance Hall of the Fogg Museum. The film is provided by the University Film Foundation, and tickets are free for students with a bursar's card, available at the Germanic Museum. The decision to continue showing German films will depend on student demand.

The right page includes an article titled 'TICKETS FOR FIRST OF GERMAN FILMS READY,' detailing that 300 tickets will be available for each showing of 'Barberina' on Thursday and Friday. It also mentions that additional films will be shown if the first one is popular. Another article, 'GERMAN FILM,' provides a brief description of 'Barberina,' noting its cast and the fact that it will be shown with English subtitles. Lastly, the article 'CAMBRIDGE KULTUR' comments on the reception of the film, the audience's reaction, and some critical observations about the film's plot and significance. The article suggests that the response to the film has been largely positive, despite some technical criticisms, and that future film presentations may be well-received if they consider the audience's preferences.

The image is a page from a newspaper or magazine, containing multiple articles related to German films and cultural events at Harvard University.

1. Top Left Article: "German Talkie to Be Presented Next Week"

   • Headline: The German Museum and the German Department jointly sponsor the first German film to be shown at Harvard.
   • Title of the Film: "Harbarina, Die Tänzerin von Sanssouci."
   • Details: This film will be presented on Thursday, April 27, and Friday, April 28, at 4:30 and 8:15 o'clock. Tickets are free for Harvard University and Radcliffe College students, and they are available at the German Museum and the Department of Germanic Languages and Literatures. The film is a response to student demands and will be part of a series of German films.

2. Top Right Article: "Tickets for First of German Films Ready"

   • Headline: Availability of tickets for the first German film event.
   • Details: Tickets for the film "Harbarina, Die Tänzerin von Sanssouci" are ready for purchase. Students can obtain 300 tickets on Bursar's cards for Thursday and Friday. Other films will be shown if the first one is popular.

3. Middle Left Article: "German Film"

   • Film Presentation Details: "Harbarina, Die Tänzerin von Sanssouci" will be shown at 4:30 o'clock in the Renaissance Hall of the German Museum.
   • Perception: The audience's response is noted to be mixed, with clapping but also criticism for the film's technical and narrative issues.

4. Bottom Right Article: "Cambridge Kultur"

   • Title: A brief review or commentary on the film's reception.
   • Observation: The article discusses the mixed reception of the film, mentioning its technical flaws and the audience's expectations. It also touches on the broader cultural context, noting the importance of the film for future educational and cultural events.

Overall, the newspaper article provides a snapshot of the cultural and educational efforts to showcase German films at Harvard, highlighting both the logistical arrangements and the reception of the films by the audience.

The image shows pages from an old newspaper clipping book, featuring articles related to the presentation of German talkie (talking) films at Harvard University.

1. Top Left Section:

   • The headline reads: "GERMAN TALKIE TO BE PRESENTED NEXT WEEK."
   • The article details that the Germanic Museum and the German Department at Harvard University are jointly sponsoring the first German film to be shown at Harvard. The film, "Barbarina, Die Tanzerin von Sanssouci," will be shown on April 27 and April 28 at 4:30 and 8:15 PM.
   • The presentation is in response to student demands for more German talking films. Arthur Barkhard, professor of Germanic Languages and Literature, and others from the Germanic Museum and the Department of Germanic Languages and Literatures, are involved in securing the film.
   • The film is the first to be shown in response to student requests and is the first German talkie to be presented at Harvard. The tickets are free for students at Harvard University and Radcliffe College.

2. Top Right Section:

   • The headline reads: "TICKETS FOR FIRST OF GERMAN FILMS READY."
   • This article announces that tickets for the first German film are ready, with 300 tickets available for each show on Thursday and Friday.
   • It mentions that if the first film is popular, more films will be shown, including "Mädchen in Uniform," which has been compared to French metropolis films.
   • The tickets are available through Bursar's cards.

3. Bottom Left Section:

   • The headline reads: "GERMAN FILM 'Barbarina, Die Tanzerin von Sanssouci' To Be Shown Today."
   • This article describes the first showing of the German film "Barbarina, Die Tanzerin von Sanssouci," scheduled for April 27 at 4:30 PM in Renaissance Hall of the Germanic Museum.
   • The film will be shown again at 8:15 PM and twice on April 28 at the same times.
   • It highlights that the film was selected based on its technical quality and its depiction of a period in German history.

4. Bottom Middle Section:

   • The headline reads: "CAMBRIDGE KULTUR."
   • This article discusses the initial showing of the German film, noting that despite some technical issues, the film was well received.
   • It mentions that the film's plot was simple but charming, and the audience was appreciative of the effort to show a German film.

5. Bottom Right Section:

   • The article continues the discussion of the film's reception, emphasizing that despite some technical problems, the audience appreciated the effort to present German culture.
   • It concludes by noting that the film's reception was positive, with the audience showing a willingness to engage with German culture through film.

Overall, the articles highlight the university's efforts to introduce and showcase German films, emphasizing student interest and the cultural significance of the presentations.

The image shows a newspaper clipping from the Crimson, Harvard University's student newspaper, dated April 25, 1930. The main articles focus on the upcoming presentation of a German talkie film, "Barbarina, Die Tänzerin von Sanssouci," at Harvard.

Key points from the clipping include:

1. Headline and Main Article:

   • The headline reads, "German Talkie to be Presented Next Week."
   • The German Museum and the German Department are sponsoring the first German film at Harvard.
   • The film, "Barbarina, Die Tänzerin von Sanssouci," will be shown on April 27 and April 28.
   • Tickets are being offered in response to student demands and will be free for students of Harvard University and Radcliffe College.
   • The presentations will be at 4:30 and 8:15 o'clock.

2. Ticket Information:

   • Tickets for the first showing of the German films are ready.
   • University students can get tickets on Bursar’s cards for each show on Thursday and Friday.
   • Other films will be shown if the first is popular.

3. German Film Details:

   • The first showing of the German film "Barbarina, Die Tänzerin von Sanssouci" will take place at 4:30 o'clock in Renaissance Hall.
   • The film will be shown again at 8:15 o'clock and on Friday at the same times.
   • The film stars Lili Dagover and Otto Gebühr and is about a character named Barbarina.

4. Critique and Expectations:

   • A critique by the Crimson suggests that the film may not be a technical masterpiece but is an interesting experiment.
   • It mentions that the film is a light-hearted comedy with a simple plot.
   • The film's significance is highlighted as a cultural event, despite its flaws.

5. Additional Information:

   • The article mentions that the film will be followed by a presentation of the French Talking Films Committee.
   • The showing is a part of the German Department's initiative to introduce students to German culture and language.

The clipping reflects the cultural and academic interests of the time, highlighting the university's efforts to expose students to new forms of media and international cultures.

The image shows a newspaper clipping from the Harvard Crimson, dated April 27 and April 28, detailing information about the presentation of German talking films.

Headlines and Main Articles:

1. German Talkie To Be Presented Next Week

   • The German Museum and the Germanic Department are jointly sponsoring the first German films to be shown at Harvard.
   • In response to student demands, "Barbarine," a German talking film, will be shown on Thursday, April 28, and Friday, April 29.
   • The film is a product of collaboration between the Germanic Museum and the Department of Germanic Languages and Literatures.
   • The initiative is led by the University Film Foundation and is funded by the University Film Ponds.
   • The film "Barbarine" is the first of several German talking films to be shown, selected based on student interest and suggestions from New York distributors.
   • Tickets are free for students at Harvard University and Radcliffe College, available from 9 to 5 o'clock in Widener Library and the Germanic Museum.

2. Tickets For First Of German Films Ready

   • Tickets for the first showing of "Barbarine" are available for students.
   • The showings will take place on Thursday and Friday at 4:30 and 8:15 o'clock in the Lecture Hall of the Germanic Museum.
   • The program includes "Barbarine" starring Die Tazznerin von Sanssouci and other features.

3. German Film

   • Announcement of the first showing of the German film "Barbarine, Die Tazznerin von Sanssouci" in Renassiance Hall at 4:30 and 8:15 o'clock on the same day.

4. Cambridge Kultur

   • A commentary on the cultural importance of introducing German talking films.
   • It discusses the potential impact on students' understanding of the German language and culture.
   • The article praises the Germanic Museum for its initiative, suggesting it may improve students' appreciation of German art and history.

Additional Information:

• The article mentions that further films will be selected based on student feedback and committee decisions.
• The showing of these films is seen as a way to enhance the cultural and educational experience of students at Harvard.

The articles collectively highlight the introduction of German talking films to the Harvard community, emphasizing the cultural and educational benefits.

The image shows a page from a newspaper, specifically the "Crimson," dated April 25 and April 27. The main article on the page is about the presentation of the first German film at Harvard University, titled "Barbarina, Die Tänzerin von Sanssouci." The film was shown on April 27, 1932, at the Germanic Museum, under the joint auspices of the Germanic Museum and the Departments of Germanic Languages and Literatures.

Key points from the article include:

1. Presentation Details: The film was presented at 4:15 PM at the Germanic Museum. Tickets were available at Burton's Candy for university students and at Radcliffe.

2. Film Synopsis: The film is described as an "unusually fine example of German film art," starring Lil Dagover and Otto Gebühr. It is a historical romance set in the court of Frederick the Great.

3. Audience Reaction: The film was well-received, with the audience appreciating the art and history depicted, despite some challenges with understanding the German dialogue.

4. Future Screenings: The success of this screening led to plans for future presentations of German films, with the next one scheduled for the following Thursday.

5. Organizers and Supporters: The event was organized by the Germanic Museum and the German Department, with support from the French Talking Films Committee.

The article highlights the cultural and educational significance of showing foreign films to university students and the general public, emphasizing the importance of understanding and appreciating different languages and cultures.

This image shows an open scrapbook or a collection of vintage newspaper clippings, with the pages yellowed and showing signs of age. The page on the left has a heading reading "GERMAN TALKIE TO BE PRESENTED NEXT WEEK". Just below, there is a subheading stating "Germanic Museum, German Department Jointly Sponsor First German Film To Be Given at Harvard". The accompanying text discusses the presentation of a German talkie film at Harvard University and mentions various details about the event, such as the time, location, and titles of the films to be shown. There's also a handwritten note in blue ink at the top left of the page that seems to say "Exchange copy. '57", indicating that this article was possibly part of an exchange and marked in 1957.

On the right-hand page, the headline reads "TICKETS FOR FIRST OF GERMAN FILMS READY". Further text indicates that University students may obtain tickets for the show on Burr's card—300 tickets for each show. It goes on to address the possibility of other films being shown depending on the popularity of the first.

Both clippings provide an insight into the cultural events and academic integration of international films within an educational context during the time the articles were written. The scrapbook or collection itself seems to be from a personal archive, indicated by the notes and the collection's state.

The image depicts a page from a scrapbook or a collection of newspaper clippings. There are four articles on the page, two of which are overlapping with the others slightly. The articles seem to be related to the presentation of German films, specifically talkies, at Harvard University.

The first article, titled "German Talkie To Be Presented Next Week," mentions that "Barbarina, Die Tänzerin von Sanssouci," a German talkie film, will be shown at Harvard next Thursday and Friday, April 25 and 26, in response to student demands. The articles suggest tickets will be distributed to students, and the event is jointly sponsored by the Germanic Museum and the German Department.

The second article, "Tickets for First Of German Films Ready," talks about the distribution of tickets for the same German talkie film and states that more films may be shown if the first film is popular. The event details are similar to those in the first article.

The third article, "German Film," seems to be a smaller clipping reaffirming the information about the film presentation of "Barbarina, Die Tänzerin von Sanssouci."

The fourth article, titled "Cambridge Kultur," appears to describe the cultural significance and reception of the presentation of German films at Harvard. This article highlights the enthusiastic applause from the audience, the impact of the film event on cultural appreciation, and the potential establishment of similar events in the future.

Handwritten notes such as "Crimson, Apr. 25" appear sporadically on the page, likely indicating the source and date of the articles.

The image shows an open scrapbook or album page with several newspaper clippings pasted on it. The clippings are related to the first German talkie film ("Barbarina, Die Tanzerin von Sanssouci") being presented at Harvard University. The articles announce the upcoming showings, ticket distribution, and audience reception of the film. Handwritten dates such as "Crimson Apr. 20," "Crimson Apr. 25," "Crimson Apr. 27," and "Crimson Apr. 28" are visible near the clippings, indicating when the articles might have been published or collected. The page has some slight discoloration and wear, typical of an old scrapbook, and the edges of some clippings are unevenly cut. The overall impression is of a historical record documenting the introduction of German talking films at the university.

The image shows an open page from a historical document or newsletter, likely from the early 20th century, based on the style of the text and the content. The document appears to be a printed page with handwritten annotations, including signatures and dates.

Key Features of the Image:

1. Content Overview:

   • The page is divided into two main sections, with text on both sides.
   • The left side discusses a German film presentation titled "Barberina, Die Tanzerin von Sanssouci" (Barberina, The Dancer of Sanssouci), which is scheduled to be shown at the Germanic Museum.
   • The right side mentions tickets for the first German film ready and provides details about university students obtaining tickets for a German talking film.

2. Left Side (German Film Announcement):

   • Title: "GERMAN TALKIE TO BE PRESENTED NEXT WEEK"
   • Event Details:
     • The film is a German talking film titled "Barberina, Die Tanzerin von Sanssouci", directed by Arthur von Sanssouci.
     • It will be presented under the auspices of the Department of Germanic Languages and Literatures at the Germanic Museum.
     • Showings are scheduled for April 25 (Thursday) and April 28 (Sunday), at 4:30 p.m. and 8:15 p.m., respectively, in Rathcliffe Hall.
     • Tickets are free for announced Harvard University and Radcliffe College students, who can obtain them by presenting their bursar's cards.
     • The film is described as a German-made film, emphasizing its authenticity and cultural significance.

3. Right Side (Ticket Information):

   • Title: "TICKETS FOR FIRST OF GERMAN FILMS READY"
   • Event Details:
     • Tickets for the first German talking film are available at the Bursar's Card-300 Tickets Office.
     • The film is described as a German talking film that will be shown at the Germanic Museum and the Department of Germanic Languages and Literatures.
     • Showings are scheduled for April 25 (Thursday) and April 28 (Sunday), at 4:30 p.m. and 8:15 p.m., respectively, in Rathcliffe Hall.
     • The film is noted to be in response to student demands for German films.
     • The feature film is "Barberina, Die Tanzerin von Sanssouci", directed by Friedrich Zelnik, Otto Gebühr, and others.
     • The film stars Lili Dagorv, who is well-known in Germany for her role in the film.
     • The film is described as a German-made film, emphasizing its authenticity and cultural value.

4. Handwritten Annotations:

   • There are handwritten notes and signatures on the page, including:
     • "Crimson Apr 25" at the top right corner.
     • "Crimson Apr 27" near the bottom left.
     • Additional handwritten markings and signatures, likely from someone reviewing or annotating the document.

5. Design and Layout:

   • The page is formatted in a newspaper or newsletter style, with clear headings, subheadings, and organized paragraphs.
   • The text is typed, and the annotations are in cursive handwriting.
   • The page includes a date at the bottom: "1929 Crimson Apr 28", indicating the document is from April 28, 1929.

Contextual Insights:

• The document reflects the early days of German cinema being introduced to American audiences, particularly at academic institutions like Harvard University.
• The emphasis on "German talking film" suggests this was a significant event, as "talking films" (sound films) were a relatively new technology at the time.
• The mention of free tickets for students indicates an effort to engage the academic community with cultural and linguistic offerings.

In summary, the image depicts a historical announcement from April 1929 about the presentation of a German talking film at Harvard University, with details on showtimes, ticket availability, and the film's cultural significance. Handwritten annotations suggest the document was reviewed or used for record-keeping purposes.